Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kertomuksessa osoitetaan, että pyrkimys nopeuttaa vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista.
asimismo, renovaron el acuerdo de cooperación científica y tecnológica de 2001 y anunciaron la creación de un centro europeo de tecnología y de negocios en la india.
maailmanlaajuinen, kattava satelliittien tukema viestintä on osa ensi vuosituhannen teknologiaa.
por un lado, el planteamiento de la comisión se orienta esencialmente al mercado y a la iniciativa privada.
kolmannen vuosituhannen aattona unioni on vahvempi, solidaarisempi, lähempänä kansalaisiaan.
ante las puertas del tercer milenio, la unión será más fuerte, más solidaria y estará más próxima a sus ciudadanos.
tietotekniikkajaosto keskittyi vuosituhannen vaihtumisen aiheuttamiin vaatimuksiin, järjestelmien turvallisuuteen ja tehokkuuteen.
este sector se centró en el cumplimiento de los requisitos para prevenir el efecto 2000, la seguridad del sistema y la eficiencia.