Hai cercato la traduzione di asuntolainamarkkinoilla da Finlandese a Svedese

julkinen tuki oli välttämätöntä, koska tämän erikoispankin likviditeetti oli heikentynyt merkittävästi 1990-luvun alussa asuntolainamarkkinoilla tapahtuneiden lainsäädännöllisten ja taloudellisten muutosten johdosta.
det offentliga stödet var nödvändigt då lagstiftningsmässiga och ekonomiska förändringar inträffade på marknaden för offentligt subventionerade fastighetslån och i början av 1990-talet framkallade en betydande likviditetsförsämring för denna specialbank.

lopuksi alankomaat huomauttaa vereniging eigen huisin huomautuksiin liittyen, että dokumenttielokuva koskee alankomaiden asuntolainamarkkinoita, ja ehdottaa, että yhdistys ottaa asiassa yhteyttä alankomaiden kilpailuviranomaiseen.
när det gäller kommentarerna från vereniging eigen huis påpekar nederländerna slutligen att dokumentären avser den nederländska hypotekslånemarknaden och föreslår att föreningen kontaktar den nederländska konkurrensmyndigheten i denna fråga.