Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-pian toimintavalmista egnos-järjestelmää koskevat työt
-egnos, som snart kommer att vara i drift,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lopuksi neuvosto toivoo, että egnos-ohjelmaa
förordning som skall upphävas: rådets förordning (eg) nr 2978/94 om genomförande av inter
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4 artiklassa tarkoitettuun egnos-ohjelman käyttövaiheeseen;
egnosprogrammets driftsfas enligt artikel 4,
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egnos-järjestelmän käyttövaihe käsittää pääasiassa seuraavaa:
egnos driftsfas ska huvudsakligen omfatta
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galileo- ja egnos-ohjelmien hallinnointiin ja seurantaan.
förvaltningen och övervakningen av galileo- och egnosprogrammen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egnos-puitesopimusta koskevien neuvotteluiden yhteydessä ilmeni ongelmia.
de problem som uppstod vid förhandlingarna om ett ramavtal för egnos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galileo- ja egnos-ohjelmiin liittyvät talousarviositoumukset suoritetaan vuotuisissa erissä.
5 budgetåtaganden för galileo- och egnosprogrammen ska verkställas genom årliga delbetalningar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galileo- ja egnos-ohjelmien julkinen hallinnointi perustuu seuraaviin periaatteisiin:
den offentliga styrningen av galileo- och egnosprogrammen ska bygga på följande principer:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8 artiklan 2 kohdan soveltamisen mahdollisista vaikutuksista galileo- ja egnos-ohjelmiin.
vilka konsekvenser tillämpningen av artikel 8.2 fått för galileo- och egnosprogrammen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tilintarkastustuomioistuintotesi,että kehitys-javalidointivaiheenhallinnointioli puutteellista.jottavuoden2007puolivälissä toteutettu euroopan geostationaarisen egnos-
revisionsrättens slutsats var att förvaltningen av utvecklings- och valideringsfasen hade brister. om den nya inriktning som programmen egnos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan unionin satelliittinavigointipolitiikan toteuttamisessa käytetään tällä hetkellä egnos- ja galileo-ohjelmia.
den europeiska politiken för satellitbaserad radionavigering genomförs för närvarande med hjälp av programmet egnos och programmet galileo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egnosin osalta voidaan todeta, että etenemissuunnitelman laatimisesta neuvotellaan tulevan egnos-toimijan valinnan yhteydessä.
a)kommissionenlyckadesfårådetochparla-mentetattgodkännatydliga mål för eu:s gnss-program.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voimassa olevia sopimuksia olisi tarvittaessa myös voitava mukauttaa galileo- ja egnos-ohjelmien kehittymiseen.
det är även lämpligt att vid behov anpassa befintliga avtal till galileo- och egnosprogrammens utveckling.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: