Hai cercato la traduzione di ehdotuspyynnössä da Finlandese a Svedese

ehdotuspyynnössä on esitettävä
förslagsinfordringarna ska innehålla

ehdotuspyynnössä on esitettävä:
meddelandena om ansökningsomgångar skall innehålla information om följande:

järjestelykuluihin myönnettävä ehdotuspyynnössä on määrätty.
som framgår av "utlysning om förslag till åtgärder etc" är den högsta bidragssumman som kan ges till organisatörsdelen 20,000 ecu.

1. avustusten myöntämisperusteet julkaistaan ehdotuspyynnössä.
1. tilldelningskriterierna skall offentliggöras i meddelandet om ansökningsomgång.

ehdotuspyynnössä hylättyjä ehdotuksia koskeva kysely
undersökning bland sökande som inte beviljats stöd för sina förslag

vuoden 1996 ehdotuspyynnössä osuus laski 24 prosenttiin.
denna andel sjönk till 24 % efter förslagsinfordran 1996.

ehdotuspyynnössä määritetään kunkin perustekokonaisuuden yksittäisten perusteiden erityispainotukset.
viktningen för de enskilda kriterierna i varje grupp kommer att framgå av meddelandet om ansökningsomgång.

ehdotuspyynnössä ilmoitetaan, miten seuraavassa lueteltuja myöntämisperusteita sovelletaan.
i meddelandet om ansökningsomgång kommer att fastställas hur de nedan angivna grupperna av tilldelningskriterier skall tillämpas.

ehdotuksia voidaan toimittaa ehdotuspyynnössä kullekin vuodelle asetettuina määräaikoina.
förslagen kan lämnas in under de perioder som anges för varje år i inbjudan att lämna förslag.

ehdotuspyynnöt
ansökningsomgångar