Hai cercato la traduzione di etnistenvähemmistöjen da Finlandese a Svedese

central highland -alueella etnistenvähemmistöjen välille on uudelleen syntynyt jännitteitä.
i detcentrala höglandet förekom återigen spänningar med etniska minoriteterna inblandade.

siinä myös mainitaan selväsanaisesti, etteisyrjinnän kieltäminen estä myönteisten erityistoimien soveltamista etnistenvähemmistöjen erityistarpeiden huomioonottamiseksi mainittujen palvelujen jaohjelmien yhteydessä.
lagen angerockså uttryckligen att detta inte hindrar dessa tjänster och programfrån att tillgodose särskilda behov bland etniska minoriteter.

ruotsiin perustettiin vuonna 1986 etnistenvähemmistöjen valtuutettu, jonka tehtävänä onantaa neuvoja ja apua syrjinnän uhreille, auttaaoikeustoimiin ryhtymisessä ja valvoa määräyksiälainsäädännön avulla.
i sverige inrättades 1986 en ombudsman motetnisk diskriminering, för att ge råd och stöd tillpersoner som utsätts för diskriminering, hjälpadem att föra fall till domstol och övervakarespekten för lagen.

jäsenvaltioiden komissiolle urban ii -ohjelmaanehdottamien 70 kaupungin ja kaupunginosantaloudellinen ja sosiaalinen tilanne on vaikea janiitä vaivaa vähintään kolme seuraavistaongelmista: korkea pitkäaikaistyöttömyys,elinkeinotoiminnan vähäisyys, korkea köyhyys- jasyrjäytyneisyysaste, maahanmuuttajien, etnistenvähemmistöjen tai pakolaisten suuri määrä,riittämätön koulutus- ja pätevyystaso, korkearikollisuus ja nuorisorikollisuus, huolestuttavaväestökehitys ja erityisen pilaantunut ympäristö.
de 70 städer och stadsdelar som enligt medlemsstaternas förslag till kommissionen får stödgenom urban ii har alla drabbats av en ekonomisk och social kris och står inför åtminstone treav följande problem: hög långtidsarbetslöshet,tynande ekonomi, utbredd fattigdom och utslagning, hög andel invandrare, etniska minoritetereller flyktingar, otillräcklig utbildning och kompetens, hög kriminalitet och brottslighet, bekymmmersam befolkningsutveckling, samt påtagligtdålig miljö.