Hai cercato la traduzione di homogeeninen da Finlandese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Finnish

Swedish

Informazioni

Finnish

homogeeninen

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

homogeeninen kela

Svedese

homogen spole

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

homogeeninen tuotanto

Svedese

homogen produktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

homogeeninen pallomainen maa

Svedese

homogen sfärisk jord

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

lähes homogeeninen maapato

Svedese

i det närmaste homogen jorddamm

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

snekologisesti homogeeninen alue, joka

Svedese

c e y l o n centralbanken, europeiska

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

rokote on homogeeninen, valkoinen suspensio.

Svedese

vaccinet är en vit homogen suspension.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

homogeeninen valkoinen suspensio uudelleensekoittamisen jälkeen.

Svedese

homogen vit suspension efter blandning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

emulsio on melkein valkoinen homogeeninen neste.

Svedese

emulsionen är en vitaktig, homogen vätska.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

homogeeninen valkoinen suspensio uudelleen sekoittamisen jälkeen.

Svedese

homogen vit suspension efter blandning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

jollei näyte ole homogeeninen, toistetaan sama menettely.

Svedese

provet bör se homogent ut, annars bör förfarandet upprepas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

pitkäaikaistyöttömät eivät suinkaan ole mikään homogeeninen ryhmä.

Svedese

de långtidsarbetslösa är naturligtvis inte någon homogen grupp.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

paikkatietokohde, jonka alueella suunniteltu maankäyttömuoto on homogeeninen.

Svedese

ett rumsligt objekt som är homogent i fråga om tillåten markanvändning baserad på zonindelning som skiljer en slags markanvändning från en annan.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

eri lähteistä hankittu kaliumpermanganaatti on suhteellisen homogeeninen tuote.

Svedese

kaliumpermanganat från alla källor är en relativt homogen produkt.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

käyttövalmis rokote on homogeeninen, samea ja valkoinen suspensio.

Svedese

det färdigberedda vaccinet är en homogen, grumlig, vit suspension.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

sekoituksen jälkeen sonovue on homogeeninen, valkoinen, maitomainen dispersio.

Svedese

efter färdigställande är sonovue en homogen, vit, mjölkig dispersion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

ruiskua ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio.

Svedese

18 sprutan ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

tuote on erittäin homogeeninen, mikä helpottaa ”hiljaista” koordinointia.

Svedese

produkten är mycket homogen, vilket underlättar tyst samordning.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

dtpw- hbv- komponenttia ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen dic

Svedese

dtpw- hbv- komponenten ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och ska inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/ eller fysikaliska förändringar. te

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

dtpw- hbv- komponenttia ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio.

Svedese

dtpw- hbv- komponenten ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och ska inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/ eller fysikaliska förändringar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

silmätipat, suspensio (silmätipat) valkoinen tai lähes valkoinen homogeeninen suspensio, ph n.

Svedese

Ögondroppar, suspension (ögondroppar).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,033,743,974 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK