Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imuilman alipaine on enintään sama kuin moottorilla hyväksyntätestissä,
att insugningsundertrycket inte är lägre än vad som gäller för motorn vid typgodkännandeprovningen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
imuilman korjauskerroin kuiva/märkä-arvon suhteen
faktor för korrigering torr/våt av inloppsluften
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-imuilman alipaine ei saa ylittää tyyppihyväksytyn moottorin arvoa,
-att insugningsundertrycket inte skall överstiga den typgodkända motorns.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
imuilman kosteus (grammaa vettä / kg kuivaa ilmaa)
inloppsluftens fuktighet (g vatten/kg torr luft)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
moottorin imuilman kyllästymishöyrypaine (iso 3046: psy= psy-testiympäristö)
mättat ångtryck i motorns inloppsluft (iso 3046: psy = psy provomgivning)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imuilman absoluuttinen kosteus (grammaa vettä / kg kuivaa ilmaa)
inloppsluftens absoluta fuktighet (g vatten/kg torr luft):
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 28.29.13: Öljynsuodattimet, bensiininsuodattimet ja imuilman suodattimet, polttomoottoreita varten
cpa 28.29.13: oljefilter, bränslefilter och luftrenare till förbränningsmotorer
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila kelvineinä (t) ja kuivan ilman paine (ps) kilopascaleina on mitattava, ja parametri f lasketaan kaavas
den absoluta temperaturen (t) i motorns inlopp uttryckt i kelvin och det torra atmosfärtrycket (ps) i kilopascal skall mätas och parametern f bestämmas enligt formeln:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polttoaineen ja ilman kulutuksen, jäähdytysnesteen ja voiteluaineen lämpötilan, pakokaasun paineen ja imuilman alipaineen, pakokaasun ja imuilman lämpötilan, ilmanpaineen, kosteuden ja polttoaineen lämpötilan mittauslaitteita on käytettävä tarpeen mukaan.
mätinstrument för bränsleförbrukning, luftförbrukning, kyl- och smörjmedlens temperaturer, avgasernas tryck, undertrycket i inloppsgrenröret, atmosfärstrycket, luftfuktigheten och bränsletemperaturen skall användas efter behov.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
