Hai cercato la traduzione di käyttökelvoton da Finlandese a Svedese

käyttökelvoton.
obrukbar.

käyttökelvoton!
oanvändbart.

käyttökelvoton lasimassa
oanvändbart glas

se on käyttökelvoton.
den går inte att använda.

ohjauspotkuri yksi käyttökelvoton.
turbo 1 ur funktion.

- täällä on käyttökelvoton ovi!
- vi har en död dörr!

mikeyn sydän on käyttökelvoton.
mikes hjärta är värdelöst.

käsi oli käyttökelvoton kolme kuukautta.
jag kunde använda armen på tre månader.

siinä hetkessä nauhasta tuli käyttökelvoton.
från och med då blev bandet oanvändbart.

ydin oli vaurioitunut, mutta ei käyttökelvoton.
kärnan var skadad, men inte död.

itsenään se on täysin käyttökelvoton minulle.
för sig själv, är den totalt värdelös.

käyttökelvoton väliaikaistiedostojen polku. käytetään oletuspolkua.
oanvändbar sökväg för tillfällig lagring angiven. använder förval.

myrkyn takia oikea käteni oli käyttökelvoton.
giftet gjorde att högerarmen var helt ur spel...

sama kuin menisi liftaamaan. bussi on käyttökelvoton.
lika bra att skrota den här bussen.

konekivääritorni on yhä käyttökelvoton viime lennon jälkeen.
vi har inget kanontorn. det är fortfarande trasigt.

istuntotallenne näyttää olevan viallinen ja siten käyttökelvoton.
filen med det sparade arbetspasset verkar vara trasig och kan inte användas.

jo 10– 20 alustuksen jälkeen levy saattaa olla käyttökelvoton.
efter 10- 20 omformateringar kan mediat bli oanvändbart.

nykyinen järjestelmä on käyttökelvoton, epäoikeudenmukainen, sekava ja kestämätön.
det nuvarande systemet fungerar inte, det är orättvist, saknar öppenhet och är inte längre hållbart.

silta oak's peakin ruumishuoneelle on käyttökelvoton näillä sateilla.
bron till bårhuset i oak´s peak har svämmats över av regnet.

näiden näkökohtien sisällyttäminen määräyksiin johtaa vain siihen, että direktiivistä tulee huono tai käyttökelvoton.
om man tar med dessa aspekter kommer det bara att leda till att direktivet blir dåligt eller rentav omöjligt att hantera.