Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kalsitoniini
kalcitonin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kalsitoniini on tarkoitettu:
kalcitonin är indicerat för: gre
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sibutramiini kalsitoniini sisapriidi
sibutramin calcitonins cisapride
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kalsitoniini erittyy maitoon.
kalcitonin ut - söndras i mjölk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
h05ba01 (lohen kalsitoniini).
h05b a01 (kalcitonin, lax).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1/ 31 injektoitava lohen kalsitoniini
1/ 31 injicerbart laxkalcitonin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lohen kalsitoniini ei läpäise istukkaa.
laxkalcitonin passerar inte placentabarriären.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lohen kalsitoniini ei läpäise istukkaa. ei
ä laxkalcitonin passerar inte placentabarriären.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kalsitoniini mutta joka on tehokkaampi ja pitkäkestoisempi.
kalcitonin är ett hormon som produceras av sköldkörteln.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forcaltonin 100 iu injektioneste, liuos rekombinantti lohen kalsitoniini
nt forcaltonin 100 ie lösning för injektion rekombinant lax- kalcitonin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tilu forcaltonin 100 iu injektioneste, liuos rekombinantti lohen kalsitoniini
sä forcaltonin 100 ie lösning för injektion rekombinant lax- kalcitonin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
koska kalsitoniini on peptidi, on systeeminen allerginen reaktio mahdollinen.
eftersom kalcitonin är en peptid, finns det risk för systemiska, allergiska reaktioner.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
parenteraalinen kalsitoniini voi aiheuttaa punotusta, huonovointisuutta, oksentelua ja ripulia.
en nyckelfaktor i förebyggandet av osteoporos är att undvika att kostnader uppstår.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kalsitoniini vähentää merkittävästi luun vaihtuvuutta sairauksissa, joihin liittyy suurentunut luun ei
nt de farmakologiska egenskaperna hos syntetiska och rekombinanta peptider har visats vara kvalitativt och kvantitativt likvärdiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kalsitoniini on kalsiotrooppinen hormoni, joka estää luun resorptiota vaikuttamalla suoraan osteoklasteihin.
kalcitonin är ett kalciotropiskt hormon, som hämmar bennedbrytningen genom direktverkan på osteoklasterna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
estämällä osteoklastien aktiivisuutta spesifisten reseptoriensa kautta lohen kalsitoniini en vähentää luun resorptiota.
h05b a01 (kalcitonin, lax).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eläinkokeissa on osoitettu, että parenteraalisesti annettu kalsitoniini metaboloituu lähinnä munuaisissa tapahtuvan proteolyysin seurauksena.
resultat från djurstudier har visat att kalcitonin efter parenteral administrering främst metaboliseras dle
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käyttö lapsille koska intranasaalinen kalsitoniini on tarkoitettu postmenopausaalisten naisten käyttöön, se ei sovellu käytettäväksi lapsille.
användning på barn eftersom intranasalt kalcitonin är indicerat för postmenopausala kvinnor, är användning på barn inte lämpligt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kalsitoniini-nenäsuihketta saa useista euroopan unionin maista ja sen vuosikustannukset ovat noin 1 254 euroa potilasta kohden.
kalcitonin i nässpray finns tillgängligt i ett flertal länder i europeiska gemenskapen till en ungefärlig årskostnad av 1,254 ecu per patient.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kalsitoniini on kilpirauhasen tuottama hormoni, joka lisää luustoon kertyvän kalsiumin ja fosfaatin määrää ja vähentää verenkierrossa olevaa kalsiumia.
det ökar mängden kalcium och fosfor i benvävnaden och sänker kalciumnivån i blodet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.