Hai cercato la traduzione di kasvinsuojeluaineet da Finlandese a Svedese

kasvinsuojeluaineet
växtskyddsmedel

aihe: kasvinsuojeluaineet
angående: bekämpningsmedel

a) kasvinsuojeluaineet;
a) växtskyddsmedel,

iii luku kasvinsuojeluaineet
kapitel iii vÄxtskyddsmedel

biosidit ja kasvinsuojeluaineet
biocider och växtskyddsmedel

kasvinsuojeluaineet,nitraatit, biosidit
växtbekämpningsmedel, nitraters

kasvinsuojeluaineet ja niiden jäämät (ppr)
växtskyddsprodukter och restsubstanser av dem

maataloustyöryhmä (torjunta-aineet ja kasvinsuojeluaineet)
arbetsgruppen för jordbruksfrågor (pesticider/växtskyddsmedel)

3 0 3kasvien terveys, kasvinsuojeluaineet ja niiden jäämät
3 0 3 växtskydd, växtskyddsmedel och restsubstanser av dem

kyseisenlaisia tuotteista käytetään jäljempänä nimitystä ’kasvinsuojeluaineet’.
dessa produkter kallas nedan ”växtskyddsmedel”.

direktiivi 93/71/ety 31.8.1993) kasvinsuojeluaineet kreikka
31.8.1993) växtskyddsprodukter grekland

kyseisenlaisia tuotteista käytetään jäljempänä nimitystä ’vähäriskiset kasvinsuojeluaineet’.
dessa produkter kallas nedan ”växtskyddsmedel med låg risk”.

kasvinsuojeluaineet (elintarvikkeita ja rehuja koskevat turvallisuusnäkökohdat): arviointi ja rekisteröinti,
växtskyddsmedel (säkerhetsaspekter som rör livsmedel och foder): utvärdering och registrering.

hajoamattomat ja aikojen kuluessa ympäristöä saastuttavat kasvinsuojeluaineet on kerta kaikkiaan kiellettävä maataloustuotannossa.
vissa regioner har goda erfarenheter av kooperativa projekt där jordbruket omvandlas till en hantering som skonar vattendragen.

direktiivi 96/46/ey (eyvl l 214, 23.8.1996) kasvinsuojeluaineet saksa
direktiv 96/90/eg (egt l 13 16.1.1997) veterinärbesiktning belgien, italien, luxemburg, portugal och förenade kungariket

torjunta-aineet (eli kasvinsuojeluaineet ja biosidituotteet) ovat yksi erityistä huomiota vaativa kemikaaliryhmä.
att se till att användningen av bekämpningsmedel och halterna av bekämpningsmedel i miljön inte ger upphov till någon nämnvärd inverkan på människors hälsa eller naturen.

fysikaalinen ja kemiallinen yhteensoveltuvuus muiden tuotteiden kanssa, mukaan lukien kasvinsuojeluaineet, joiden kanssa sen käyttö sallitaan.
fysisk och kemisk blandbarhet med andra produkter, inklusive växtskyddsmedel, som det skall tillåtas att användas med

25 päivän lokakuuta 2006 jälkeen edelleen markkinoilla olevat tällaiset kasvinsuojeluaineet merkitään uudelleen sen takaamiseksi, että ne vastaavat rajoitettuja käyttöedellytyksiä,
sådana växtskyddsmedel som finns kvar på marknaden efter den 25 oktober 2006 får en ny märkning som motsvarar de skärpta villkoren för användning.

muutetaan b osassa ”torjunta-aineet” oleva kohta 1 ”kasvinsuojeluaineet” seuraavasti:
i del b ”bekämpningsmedel” skall punkt 1 ”produkter för växtskydd” ändras enligt följande:

a) varmistavat, että tällaiset markkinoilla edelleen olevat kasvinsuojeluaineet merkitään uudelleen sen takaamiseksi, että ne vastaavat rajoitettuja käyttöedellytyksiä;
a) medlemsstaten ser till att sådana växtskyddsmedel som finns kvar på marknaden får en ny märkning som motsvarar de skärpta villkoren för användning.