Hai cercato la traduzione di keskimääräistä da Finlandese a Svedese

olen hieman keskimääräistä pidempi.
ja, lite längre än genomsnittet.

keskimääräistä elinikää koskeva tilasto
medellivslängdsstatistik

muodollisuudet kauden keskimääräistä bruttopalkkaa.
kande handlingar som du ska bifoga anges på ansökningsblanketten.

- se on hieman keskimääräistä isompi.
- den är strax över medel.

maanviljelijÖiden tulotaso on keskimÄÄrÄistÄ alhaisempi
det är tveksamt om det finns något annat yrke som förutsätter så många olika färdigheter.

- oletko pukeissa? - keskimääräistä enemmän.
han är över medel.

tämä merkitsee 45 prosentin keskimääräistä riskipainotusta.
detta innebär en genomsnittlig riskvikt på 45 %.

suuri metsänomistajamäärä alentaa myös keskimääräistä metsälökokoa.
det stora antalet skogsägare betyder att den genomsnittliga storleken på innehavet är liten.

a) keskimääräistä viikoittaista työaikaa siirtymäkautena; ja
a) det genomsnittliga antalet veckoarbetstimmar under övergångsperioden, och

ilmastolla tarkoitetaan pidemmän ajanjakson keskimääräistä säätä.
det är det genomsnittliga mönstret för väder i en viss region under en lång tidsperiod.

jalostuselinkeinoissa altistutaan myös keskimääräistä enemmän fyysisille kuormitustekijöille.
i allmänhet är egenföretagare inom jordbruket och övriga egenföretagare inom primärsektorn i störst utsträckning utsatta för obekväma arbetsförhållanden som hänger samman med det arbete som de utför (repetitiva arbetsuppgifter, hantering av farliga produkter etc), eller arbetsmiljön (extremt höga eller låga temperaturer, buller etc).

itse asiassa, kaikkien todettiin olevan keskimääräistä terveempiä.
alla befanns vara friskare än genomsnittet.

kartta v — pohjavesien keskimääräistä nitraattipitoisuutta (1996–1998)
karta v – genomsnittliga nitrathalter i grundvatten (1996–1998)

altistus lansopratsolille suurensi takrolimuusin keskimääräistä altistusta jopa 81%.
vid exponering för lansoprazol ökade den genomsnittliga exponeringen för takrolimus med upp till 81%.

valtiollisen tason edustajat arvioivat vastauksissaan valmiutta keskimääräistä myönteisemmin.
företrädare för den nationella nivan uppfattar överlag beredskapen som bättre än övriga tillfrågade.

käyttämällä keskimääräistä kosketusvoimaa fm (ks. 4.2.15 kohta)
genom användning av medelkontaktkraften fm (se avsnitt 4.2.15),

-keskimääräisen paksu, sileähkö, väriltään voimakkaan sitruunankeltainen kuori;
-medeltjockt skal, mer eller mindre slätt, med intensiv citrongul färg