Hai cercato la traduzione di kokonaisaktiivisuuden da Finlandese a Svedese

strontiumranelaatin farmakologisten vaikutusten seurauksena havaittiin lievää seerumin kalsium - ja lisäkilpirauhashormonipitoisuuksien laskua sekä veren fosforipitoisuuden ja alkalisen fosfataasin kokonaisaktiivisuuden nousua ilman havaittavia kliinisiä oireita.
sekundärt till strontiumranelats farmakologiska effekter observerades en lätt sänkning av kalciumkoncentrationen och paratyreoideahormonkoncentrationen i serum (pth), ökning av blodfosforkoncentrationen och total alkalisk fosfatasaktivitet, utan observerade kliniska följder.

hoidossa annetun 600 mbq:n kokonaisaktiivisuuden, josta pidättyy 66 prosenttia, katsotaan tätä tarkoitusta varten vastaavan 400 mbq:in jäljellä olevaa aktiivisuutta.
total dos 600 mbq administrerad med en retention på 66 %, som här betraktas som lika mycket som 400 mbq restaktivitet.

hakija täyttää kohdan 29 (kolliluettelo) ja ilmoittaa sen alareunassa kollien kokonaismäärän, kunkin kollityypin kokonaismäärän, lähetyksen kokonaisnettopainon ja kokonaisbruttopainon sekä kaikkien kollien kokonaisaktiivisuuden (gbq).
sökanden måste vederbörligen fylla i punkt 29 (förteckning över kollin) och på understa raden ange totalt antal kollin, totalt antal av varje sorts kolli, total nettovikt, total bruttovikt och total aktivitet (gbq) för alla kollin.