Hai cercato la traduzione di korkea hinta da Finlandese a Svedese

korkea hinta
högt pris

aika korkea hinta.
ett hyggligt pris.

- taialla on korkea hinta.
- magi har ett högt pris.

kuinka korkea hinta uskottomuudesta.
ett högt pris för den otrogna.

korkea riski, korkeampi hinta.
Ökar risken, ökar priset.

korkea hinta taktisesti merkittömälle voitolle.
ett högt pris för en obetydlig seger.

he eivät ole valikoivia, mutta korkea hinta.
inget urval och höga priser.

hinta on korkea.
priset är högt nu.

korkein käypä hinta
order till bästa möjliga pris

hinta on liian korkea.
sättet kan vara tuff

se tuskin on liian korkea hinta turvallisesta ruuasta ja elävästä maaseudusta.
det kan knappast sägas vara ett högt pris för en god livsmedelsförsörjning och en levande landsbygd.

"hinta on todella korkea.
"priset är riktigt högt.

ehkä hinta on liian korkea.
ditt pris kanske är för högt.

tupakkaveron on oltava korkea kansanterveydellisistä syistä, koska korkea hinta heikentää kysyntää.
skatten på tobak bör av folkhälsoskäl vara hög, eftersom ett högt pris verkar efterfrågedämpande.

osakkeen korkein hinta vuoden sisällä
högsta kurs

veronalennukset antaisivat opecille signaalin, jonka mukaan tuottaja­maiden ylläpitämä korkea hinta on hyväksyt­tävissä.
paul kunde dock meddela att unionen kommer att presentera en gemensam eu ståndpunkt till fn­konferen­sen om rasism i sydafrika nästa år.

esteenä kanariansaarten kehittämiselle on vesipula, veden korkea hinta ja vesivarojen epätasainen jakautuminen saarilla.
bristen på vatten, det höga priset på vatten och den ojämna fördel ningen av vattenresurserna på öarna utgör ett hinder för utvecklingen på kanarieöarna.

hinta kai liian korkea hyötyyn nähden.
det kostade tydligen för mycket.

dissostichus eleginoidesin korkea hinta kannustaa yhä lisää tätä suuntausta kalastaa alueilla, joissa valvonta on hankalaa.
höga priser på den särskilda antarktiska torskarten uppmuntrar trenden att fiska i svårkontrollerade områden.

jotta kyseisestä alkoholista saataisiin mahdollisimman korkea hinta, viininvalmistuksesta peräisin olevan alkoholin kilpailuedellytyksiä olisi parannettava.
för att högsta möjliga försäljningspris skall kunna erhållas för denna alkohol bör konkurrensen på marknaden för vinalkohol ökas.