Hai cercato la traduzione di kukaties da Finlandese a Svedese

kukaties.
-det ska vi se.

- kukaties.
och om du inte gör det...

pormestari kukaties?
borgmästare may-who?

totta, hra kukaties.
visserligen inte, mr may-who.

- tai kukaties asento.
- eller ställningen, kanske.

se voi kukaties tapahtua.
det är inte omöjligt.

kukaties mitä hän sanoisi?
vad skulle hon sagt?

hei, pormestari kukaties, sir.
hej, borgmästare may-who.

kukaties mitä siellä tapahtuu.
vem vet vad som händer? vem vet?

-vankila tai helvetti kukaties.
–somliga kallar det helvetet.

- kukaties, mutten ole ainoa.
-kanske. men jag är inte den enda.

kukaties "äiti" sopii paremmin.
"mor" kanske passar bättre.

hauskaa joulua, august kukaties!
god jul, august may-who!

metsään, kukaties mikä matkalla väijyy
in i vår skog, vad väntar sen? vad möter mig på vägen? in i vår skog, för att ge bröd till mormor som är sjuk, i nöd

kukaties hän uskoo, että uhkailemme turhia.
han kanske tror att våra hot är tomma.

kukaties kirjoitit kirjeen hyvästiksi ja neuvoksi.
ett brev, kanske. du kan ta farväl och ge henne några goda råd.

olet varas, murhaaja ja kukaties mitä muuta.
ni är en tjuv och en mördare, och vem vet vad mer.

he aloittivat merirosvoina ja ovat kukaties mitä nykyään.
pirater från början. vi vet inte vad de är i dag.

hänen verellään saattaa kukaties olla toinen tarkoitus.
hennes blod kanske kan användas till ett annat ändamål.

kukaties tyrin taas, jos hän antaa uuden mahdollisuuden.
vad säger att jag inte skulle göra det igen?