Hai cercato la traduzione di kurkkukipu da Finlandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

kurkkukipu

Svedese

halsont

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

• • kurkkukipu

Svedese

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

yskä, kurkkukipu

Svedese

hosta, ont i halsen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

yskä, kurkkukipu;

Svedese

hosta, halsont;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

hengenahdistus, kurkkukipu

Svedese

andnöd, ont i halsen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

nenä - ja kurkkukipu

Svedese

näs - och halsont.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

vuotava nenä, kurkkukipu

Svedese

snuva och halsont

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

kurkkukipu hengityksen nopeutuminen

Svedese

• halsont • snabb andning

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

kurkkukipu, nenän vuotaminen

Svedese

27 vissa patienter har upplevt följande biverkningar när de tar galvus tillsammans med en glitazon: • vanliga:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

- hengenahdistus kurkkukipu tai yskä

Svedese

- andnöd, ont i halsen eller hosta

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

kurkkukipu, yskä, akuutit hengitysvaikeudet

Svedese

halsont, hosta, akuta andningsbesvär

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

kurkkukipu, nenän vuotaminen, kuume

Svedese

halsont, rinnande näsa, feber

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

yleiset: kurkkukipu, nenän tukkoisuus

Svedese

faryngolaryngeal smärta, nästäppa

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

ei kurkkukipu ole tuskaa. olin koreassa.

Svedese

jag var i korea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

arka nenä, kurkkukipu, nielemisvaikeudet, vuotava nenä

Svedese

♦ mindre vanlig (färre än 1 av 100 men fler än 1 av 1 000 vaccindoser): • halsont, snuva och obehag att svälja, rinnande näsa • klåda vid injektionsstället

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

embolia ja thromboosi kurkkukipu, nielun tuntohäiriö

Svedese

halsont, farynx- dysestesi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

infektion oireita voivat olla kuume tai kurkkukipu.

Svedese

symtom på infektion kan vara feber eller ont i halsen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

arka nenä, kurkkukipu, nielemisvaikeudet, vuotava nenä kutinaa injektiokohdassa

Svedese

♦ mindre vanlig (färre än 1 av 100 men fler än 1 av 1 000 vaccindoser): • halsont, snuva och obehag att svälja, rinnande näsa • klåda vid injektionsstället

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

108 • kurkkukipu tai tavallista enemmän tulehduksia (kuten nuhakuumeita)

Svedese

mycket vanliga biverkningar dessa kan drabba mer än 1 av 10 personer:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

hengenahdistus, yskä, kurkkukipu, aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymä (ards), hengityksen salpautuminen

Svedese

dyspné, hosta, ont i halsen, ’ adult respiratory distress syndrome ’, luftvägarna lungsvikt

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,597,147 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK