Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kuukautishäiriöt
menstruationsstörningar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- kuukautishäiriöt
- menstruationsrubbningar
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a kuukautishäiriöt, emättimen häiriöt
ljn allmänna symptom och/ eller symptom vid administreringsstället inflammation vid injektionsstället, reaktion vid mycket vanlig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sukupuolielimet ja rinnat hyvin harvinaiset: määrittämättömät kuukautishäiriöt
menstruationsrubbningar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laiminlyötyjä alueita ovat hedelmällisyys, kuukautishäiriöt, vaihdevuodet sekä miestenlisääntymiseen liittyvät terveysnäkökohdat.
förbisedda områden är fertilitet, menstruationsbesvär, klimakteriet och manlig reproduktivhälsa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virtsanerityksen puute, kivuliaat kuukautiset ja kuukautishäiriöt kivulias virtsaaminen, johon liittyy verivirtsaisuus
oförmåga att urinera, smärtsamma menstruationer och onormala menstruationsblödningar
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amenorrea, kipu rinnoissa, dysmenorrea, menorragia, yleinencommon: kuukautishäiriöt, emättimen häiriöt yleisoireet ja antopaikassa todettavat
reproduktionsorgan och bröstkörtel amenorré, bröstsmärta, dysmenorré, menorragi, vanlig: menstruationsrubbningar, vaginala förändringar allmänna symptom och/ eller symptom
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a pa amenorrea, kipu rinnoissa, dysmenorrea, menorragia, yleinencommon: kuukautishäiriöt, emättimen häiriöt yleisoireet ja antopaikassa todettavat
njursvikt, njurinsufficiens, nefrotiskt syndrom amenorré, bröstsmärta, dysmenorré, menorragi, menstruationsrubbningar, vaginala förändringar
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
naiset: amenorrea, menorragia, kuukautishäiriöt, dysmenorrea, kipu rinnoissa, munasarjaan liittyvä häiriö, emättimen liittyvä häiriö.
kvinnor: amenorré, menorragi, menstruationsrubbningar, dysmenorré, bröstsmärtor, äggstocksbesvär, vaginala besvär.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaikka prekliinisissä tutkimuksissa on havaittu hormonaalista epätasapainoa (ks. kohta 5. 3), kuukautishäiriöihin liittyviä merkittäviä haittavaikutuksia ei ole todettu.
trots att hormonell obalans har konstaterats i prekliniska studier (se avsnitt 5. 3) har inga betydelsefulla biverkningar förknippade med menstruella störningar observerats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: