Hai cercato la traduzione di markkinaehtoinen da Finlandese a Svedese

markkinaehtoinen hinta
marknadsmässigt pris

markkinaehtoinen korvaus yhteensä
marknadsmässig ersättning totalt

maksujärjestelmien odotetaan toimivan yhteen vuoden 2010 loppuun mennessä, vaikka markkinaehtoinen yhdentymiskehitys olisikin vielä kesken.
inom området för betalningsinfrastruktur förväntas driftskompatibilitet råda i slutet av 2010 även om den marknadsdrivna konsolideringsprocessen inte är avslutad då.

1. tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluu kaikki markkinaehtoinen toiminta euroopan yhteisön tilastollisen toimialaluokituksen (nace rev 1) pääluokissa c-k sekä m-o.
1. den här förordningen skall omfatta alla slag av verksamhet på marknaden som anges i avsnitten c-k och m-o i europeiska gemenskapens statistiska näringsgrensindelning (nace rev 1).

tukiosuudeksi voidaan laskea erotus todellisten maksujen ja niiden maksujen välillä, jotka vastaisivat markkinaehtoja.
stödinslaget kan beräknas som skillnaden mellan de faktiska betalningarna och de betalningar som skulle motsvara de villkor som råder på marknaden.