Hai cercato la traduzione di mielialahäiriön da Finlandese a Svedese

kaksisuuntaisen mielialahäiriön estohoito:
profylax av återfall i bipolär sjukdom:

mielialahäiriön ja masennuksen hoitoon.
stämningsstabiliserande och mot depression.

–hänellä on mielialahäiriön merkkejä.
han visar tecken på bipolaritet.

kaksisuuntaisen mielialahäiriön maaniset jaksot
maniska episoder vid bipolär sjukdom

tämä masennus tulee mielialahäiriön vanavedessä.
det här är depressionen som följer på ett skov av mani.

tyypin i kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaiheet:
maniska episoder vid bipolär sjukdom:

se on skitsofrenian ja mielialahäiriön kevyempi muoto.
det är en mild variant av schizofreni och bipolärt syndrom.

tyypin i kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaiheiden uusiutumisen ehkäiseminen:
profylax av återfall i maniska skov vid bipolär sjukdom:

"siivosi koko lapsuutensa ajan äidin mielialahäiriön jälkiä."
"fick under uppväxten städa efter mammans manodepressiva eskapader"

myös kaksisuuntaisen mielialahäiriön vallitsevista vakiohoitokäytännöistä ja monoterapian soveltuvuudesta keskusteltiin.
Även de nuvarande standardbehandlingarna vid bipolär sjukdom och möjligheten att använda monoterapi diskuterades.

tyypin i kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaiheet suun kautta otetulla aripipratsolilla:
maniska episoder vid bipolär sjukdom behandlad med oralt aripiprazol:

lamictalia ei pidä antaa alle 18- vuotiaille kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoitoon.
lamictal ska inte ges till personer under 18 års ålder för behandling av bipolär sjukdom.

sitä käytetään kahden eri taudin hoitoon – epilepsian ja kaksisuuntaisen mielialahäiriön.
lamictal behandlar epilepsi genom att blockera de signaler i hjärnan som utlöser epileptiska anfall (attacker).

kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa abilifysta (suun kautta otettuna) tehtiin kahdeksan päätutkimusta.
vid behandling av bipolär sjukdom undersöktes abilify i åtta huvudstudier då det togs genom munnen.

kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa abilify vähensi lumelääkettä tehokkaammin maanisia oireita neljässä viidestä lyhytkestoisessa tutkimuksessa.
abilify var när det gavs för att behandla bipolär sjukdom effektivare än placebo när det gällde att minska maniska symtom i fyra av de fem korttidsstudierna.

epidemiologisen tutkimuksen tulokset osoittivat, ettei aripipratsoli lisännyt itsemurhavaaraa muihin psykoosilääkkeisiin verrattuna kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa.
resultat från en epidemiologisk studie visade att det inte förelåg någon ökad självmordsrisk med aripiprazol jämfört med andra antipsykotika hos patienter med bipolär sjukdom.

mielialahäiriö
affektiva störningar