Hai cercato la traduzione di navigoinnin da Finlandese a Svedese

navigoinnin apuvälineet;
navigationshjälpmedel.

työt navigoinnin parantamiseksi
bygg- och anläggningsarbeten för bättre navigerbarhet

hoidat navigoinnin, alita.
- alita, du tar kommunikationen. - uppfattat.

hän osaa merenkulun ja navigoinnin.
han äger sjömanskap och kan navigera.

espanjan alueet apuväline, navigoinnin
bt2 m i l i t är m a ter i e l balanserad styrkeminskning, ömsesidig,

nt2 valmismatkant2 varausnt1 navigoinnin apuväline
nt2 elfordonnt2 fordonsutrustning

se aloittaisi navigoinnin uuden aikakauden.
i och med detta skulle en ny tidsålder bryta in för navigationen .

nt2 valmismatka nt2 varaus nt1 navigoinnin apuväline
rt havsbevakning (1231)

sen täytyy olla navigoinnin hallinta- asema.
det är säkert en navigeringskontroll.

tämä palvelu sallii dolphinin navigoinnin muokkauksen. name
den här tjänsten låter dig anpassa navigering i dolphin. name

tutkimukset, työt navigoinnin parantamiseksi, vesiväylien ja sulkujen parannus
studier, bygg- och anläggningsarbeten för bättre navigerbarhet och uppgradering av vattenvägar och slussar

elbe ja vltava: tutkimukset, työt navigoinnin parantamiseksi ja parannus
studier avseende elbe och vltava, byggnads- och anläggningsarbeten för bättre navigerbarhet och uppgradering

tämä on cardassialainen navigoinnin hallinta- asema 24. määritelkää henkilöllisyytenne.
cardassiska navigeringsposten nummer 24. identifiera er.

komissio ei siten ole velvollinen huolehtimaan navigoinnin apuvälineiden luomisesta ja ylläpidosta.
kommissionen har därför inte någon skyldighet att sörja för upprättandet och vidmakthållandet av navigeringshjälpmedel.

kantelija totesi, että sopimuspuolet olivat velvollisia huolehtimaan navigoinnin apuvälineiden luomisesta ja ylläpidosta.
den klagande hävdade att avtalsparterna var skyldiga att sörja för upprättandet och vidmakthållandet av navigationshjälpmedel.

yritän eristää elossapitojärjestelmän, navigoinnin sekä hyperajon hallinnan - ja rajoittaa ne asgardien ytimeen.
jag försöker skärma av livsuppehållande, navigation och hyperdrift-kommandon.

kantelija korosti, että erään kansainvälisen sopimuksen sopimuspuolet oli vat velvollisia luomaan ja ylläpitämään navigoinnin apuvälineitä.
den klagande påpekade att det förelåg en skyldighet för avtalsparterna i en internationell överenskommelse att upprätta och vidmakthålla navigationshjälpmedel. tionshjälpmedel.

viranomaisille olisi korvaamatonta hyötyä myös asteittain perustettavasta euroopan rannikkovesillä ja avomerellä toimivasta yhdennetystä verkostosta, joka koostuisi alusten jäljittämisjärjestelmistä ja sähköisen navigoinnin
om man gradvis skapar ett integrerat nät av spårningssystem för fartyg och e-naviga-tion i europeiska kustvatten och fria havet, vilket även innefattar satellitövervakning och långdistansidentifiering och -spårning av fartyg (lrit) kan det också vara ett ovärderligt verktyg för offentliga organ.

nyt esillä olevaan valmisteluasiakirjaan sisältyy televiestinnän, navigoinnin ja maan havainnoinnin käytännön sovelluksia, mutta ei avaruuden tutkimista eikä sen hyödyntämistä tieteellisiin tarkoituksiin.
däremot tycker utskottet att det vore förhastat att i dagens läge inrätta en alleuropeisk rättslig ram - medlemsstatemas till synsmyndigheter bör kunna vara tillräckligt flexibla för att tillgodose de nationella, regionala och lokala behoven genom att också samarbeta på euro peisk nivå.

on myös saatava takaisin 10 prosenttia kapasiteetista eli rakennettava 700 uutta säiliöalusta, joissa on kaksoisrunko ja sähköiset turvajärjestelmät, jotka ta kaavat turvallisen navigoinnin.
likaså måste 10 % av kapaciteten ersättas. det vill säga, det måste byggas 700 nya oljefartyg, med dubbelt skrov, med elektroniska säkerhetssystem som möjliggör en säker navigering.