Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• tietyille palkansaajaryhmille, kuten pankkitoimihenkilöille sekä toimittajille
• för vissa kategorier av anställda arbetstagare, såsom bankanställda och journalister,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisäksi valtiovarainministerit päättivät tehostaa tiedot tamista pankkitoimihenkilöille ja yritysten työntekijöille. kolmantena toimena ecofinneuvosto päätti tarkemmin siitä tavasta, jolla seurataan hintakehitystä heti euron käyttö önoton jälkeen.
kommissionen strävar efter två saker: en mer parlamentarisk demokrati i eu och ett effektivare beslutsfattande, under vilket den verkställande makten inte får ifrågasättas av själva förfarandena, sade prodi avslutningsvis. ningsvis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pankkitoimihenkilöt eivät useinkaan tunne "yritysriskejä" ja lainoja myöntäessään he luottavat enemmän reaalivakuuksiin (kiinteä omaisuus tai sukulaisten tai kolmansien osapuolien antamat takaukset). takaukset ovat hyvin, jopa liiankin yleinen menettely erityisesti silloin, kun lainoja myönnetään naisyrittäjille ja nuorille yrittäjille.-lainan kokonaissumman jakaminen useille pienyrittäjille on pankeille paljon kalliimpaa työvoiman ja hallinnollisten järjestelyiden kannalta kuin hallinnoida muutamia suurempia lainoja, jotka myönnetään tietyille, jo tunnetuille suuryrittäjälle, joilla on paljon kiinteää omaisuutta.
-att öka sysselsättningen och företagarandan för att förbättra sammanhållningen.2.3.4 medlemsstaternas utgifter för att bibehålla befintliga arbetstillfällen och skapa nya är ibland stora men berättigas av de sociala resultat som de ger [31]. om man gav ett allmänt lån på 20000 euro till hälften av alla små och medelstora företag i eu-25, dvs. till cirka 12 miljoner företag, skulle den förväntade förlusten till följd av att vissa företag inte kan betala tillbaka lånet [32] inte bli större än 6,5 miljarder euro, dvs. 0,07% av eu-25:s bnp. allmän kreditgivning skulle dock göra det möjligt för de flesta företagen att befästa sin ställning och utarbeta nya processer och produkter.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta