Hai cercato la traduzione di perikardiaalinen da Finlandese a Svedese

perikardiaalinen effuusio
luftvägar, thorax och mediastinum

perikardiaalinen effuusio ekokardiografiamuutokset
perikardiell effusion onormalt ekokardiogram

kardiomyopatia, perikardiaalinen effuusio, sydänpussitulehdus
kardiomyopati, hjärtsäcksutgjutning, perikardit

perikardiaalinen effuusio muutokset sydämen ultraäänitutkimuksessa
perikardiell effusion onormalt ekokardiogram

sydämen vajaatoiminta, perikardiaalinen effuusio verisuonisto yleinen:
hjärtsvikt, perikardiell utgjutning blodkärl vanlig:

sydänhäiriöt: arytmiat, kardiomyopatia, kongestiivinen sydänvika, perikardiaalinen effuusio
hjärtat: arytmi, kardiomyopati, hjärtsvikt, perikardit

sydänpysähdys, sepelvaltimoiden harvinaiset toiminnanvajaus, angina pectoris, perikardiaalinen effuusio ev
kärl

perikardiaalinen effuusio (mukaan lukien hemodynaamisesti merkittävät effuusiot lapsilla ja aikuisilla)
perikardiell vätska (inklusive hemodynamiskt signifikanta vätskeansamlingar hos barn och vuxna)

perikardiaalinen effuusio oli kuitenkin kliinisesti merkittävää 2 potilaalla, joilla oli hieman tähän liittyvää hemodynaamista vajaatoimintaa.
perikardutgjutning var dock kliniskt signifikant hos 2 patienter med något samtidigt försvårande hemodynamiskt tillstånd.

perikardiaalinen effuusio (9 tapausta; 1 vakava) ja perikardiitti (1 tapaus; ei vakava).
av dessa händelser bedömdes alla efteråt som relaterade till clofarabin: perikardutgjutning (9 fall) varav 1 var allvarligt), perikardit (1 fall, inte allvarligt).

kaikissa kliinisissä tutkimuksissa vaikeaa nesteretentiota todettiin 9%: lla potilaista, ja 6%: lla nesteretentioon liittyi myös vaikea pleuraeffuusio ja 1%: lla vaikea perikardiaalinen effuusio.
i samtliga kliniska studier rapporterades svår vätskeretention hos 9% av patienterna, vilket inkluderade svår pleurautgjutning och svår perikardiell utgjutning hos 6% respektive 1% av patienterna.

lisäksi viraferonpegin käytön yhteydessä on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia: kasvohalvaus (kasvojen toisen puolen voimattomuus ja roikkuminen) sekä vakavia allergisia reaktioita kuten angioedeema (allerginen ihosairaus, jolle on tunnusomaista laikukas paikallinen turvotus iholla ja ihonalaisessa kerroksessa, limakalvoilla ja joskus sisäelimissä), toksinen epidermaalinen 288 nekrolyysi/ stevens- johnsonin oireyhtymä/ erythema multiforme (kirjo ihottumia, joiden vaikeusaste vaihtelee kuolemaan asti ja joihin saattaa liittyä rakkuloita suussa, nenässä, silmissä ja muilla limakalvoilla sekä nahanlähtöä taudin vaivaamalla ihoalueella), mania (liiallinen tai yletön toimeliaisuus), kaksisuuntaiset mielialahäiriöt (mielialahäiriöitä, joille on tunnusomaista vuoroittain esiintyvät alakuloisuus - ja kiihtyneisyysvaiheet), perikardiaalinen effuusio (nesteen kerääntyminen sydänpussin (sydäntä ympäröivä kalvo) ja sydämen välille), sydänpussitulehdus (tulehdus sydäntä ympäröivässä kalvossa).
293 följande biverkningar har dessutom rapporterats för viraferonpeg: ansiktsförlamning (svaghet och förslappning av ena ansiktshalvan) och allvarliga allergiska reaktioner såsom angioödem (en allergisk hudsjukdom som kännetecknas av fläckar av avgränsad svullnad som omfattar huden och dess subkutana lager, slemhinnorna och ibland inre organ), toxisk överhudsavlossning/ stevens johnsons syndrom/ erythema multiforma (ett spektrum av hudutslag av varierande svårighetsgrad inklusive död, som kan vara förenade med blåsor i munnen, näsan, ögonen och andra slemhinnor och vävnadsdöd av drabbade hudpartier), maniska tillstånd (överdriven eller ogrundad entusiasm), bipolära sjukdomar (humörförändringar som kännetecknas av växlingar mellan nedstämdhet och upprymdhet), hjärtsäcksutgjutning (vätskeansamling som utvecklas mellan hjärtsäcken och själva hjärtat), perikardit (inflammation i hjärtsäcken).