Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tässä perusparametrissa on kolme osaa.
denna grundläggande parameter består av tre delar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa kuvaillaan seuraavia:
denna grundläggande parameter beskriver
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perusparametrissa annetaan määräyksiä seuraavista asioista:
denna grundparameter innehåller bestämmelser om följande:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa kuvaillaan junaan ja radanvarsilaitteiden turvallisuusvaatimukset.
denna grundläggande parameter beskriver säkerhetskraven på fordonsbaserad utrustning och säkerhetskraven på markbaserad utrustning.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa määritellään rautateiden henkilöstön käyttämien laitteiden ja tilojen merkinnät.
genom denna parameter specificeras hur utrustning och anordningar i vagnar som hanteras av järnvägspersonal skall vara märkta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa selostetaan vaadittavat vähimmäisominaisuudet tiedon siirtämiseen vaunun ja maan välillä.
denna grundparameter anger minimikraven på förmåga att överföra data mellan vagn och mark.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perusparametrissa määritellään suurin sallittu kinemaattisen ulottuma, jota vaunu voi käyttää, sekä sen määrittämisessä noudatettavat periaatteet.
genom denna parameter definieras den största tillåtna kinematiska lastprofilen för en vagn och de principer specificeras som skall användas för att bestämma den kinematiska lastprofilen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa kuvaillaan junassa olevan eirene-järjestelmän kuljettajalle antamat tiedot ja tiedot, jotka kuljettaja syöttää junassa olevaan eirene-järjestelmään.
denna grundläggande parameter beskriver informationen från det fordonsbaserade eirene-systemet till tågföraren och inmatad till det fordonsbaserade eirene av tågföraren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tässä perusparametrissa kuvaillaan junassa olevan etcs-järjestelmän kuljettajalle antamat tiedot ja tiedot, jotka kuljettaja syöttää junassa olevaan ertms/etcs-järjestelmään.
denna grundläggande parameter beskriver den information som ges av det fordonsbaserade etcs-systemet till tågföraren och som matas in till det fordonsbaserade ertms/etcs av tågföraren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perusparametrien pohjalta laadittuun yte-esitykseen liittyi direktiivin 6 artiklan 5 kohdan mukaisesti kustannus-hyötyanalyysin sisältävä alustava raportti.
det utkast till tsd som utarbetades på basis av grundparametrarna åtföljdes av en inledande rapport. den innehöll en kostnadsnyttoanalys i enlighet med artikel 6.5 i ovannämnda direktiv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: