Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaikkiaan 238 postmenopausaalista naista satunnaistettiin seuraaviin hoitoryhmiin:
totalt 238 postmenopausala kvinnor randomiserades till en av följande behandlingsgrupper under 12 månader:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
suureen päätutkimukseen osallistui 2 532 postmenopausaalista osteoporoosia sairastanutta naista.
huvudstudien omfattade 2 532 kvinnor med osteoporos efter klimakteriet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siihen osallistui 35 miestä ja 682 postmenopausaalista naista, joilla oli osteoporoosi.
företaget har också genomfört en studie med 35 män och 682 kvinnor som genomgått klimakteriet med osteoporos för att visa hur effektivt fosavance höjer d- vitaminnivåerna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tutkimuksessa oli mukana 277 postmenopausaalista naista, 67 premenopausaalista naista sekä 83 miestä.
denna studie inkluderade postmenopausala kvinnor (n=277), premenopausala kvinnor (n=67) samt män (n=83).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forsteo- hoidon jälkeen 1262 postmenopausaalista ydintutkimukseen osallistunutta naista jatkoivat seurantatutkimuksessa.
efter behandlingen med forsteo fortsatte 1262 postmenopausala kvinnor från den pivotala studien i en uppföljande studie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ydintutkimukseen osallistui 1637 postmenopausaalista naista (keski- ikä 69, 5 vuotta).
den pivotala studien inkluderade 1637 postmenopausala kvinnor (medelålder 69, 5 år).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
osteoporoosin hoito - ja preventiotutkimuksiin, joihin osallistui yli 13000 postmenopausaalista naista, kirjattiin kaikki haitalliset vaikutukset.
i de studier för behandling och förebyggande av osteoporos som genomförts på mer än 13000 postmenopausala kvinnor registrerades alla biverkningar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
faslodexia on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä 1 014 postmenopausaalista naista, joiden rintasyöpä oli uusiutunut tai edennyt hormonihoidon jälkeen.
faslodex effekt har undersökts i två huvudstudier med sammanlagt 1 014 kvinnor efter klimakteriet med avancerad bröstcancer som hade återkommit eller förvärrats efter tidigare hormonbehandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakodynaamiset vaikutukset aclasta- hoito hidasti nopeasti luun kohonnutta postmenopausaalista metaboliaa; luun resorption merkkiaineiden nadiiri todettiin 7 vuorokauden kohdalla ja luunmuodostuksen merkkiaineiden nadiiri 12 viikon kohdalla.
farmakodynamiska effekter aclasta behandling minskar snabbt benomsättningshastigheten från post- menopausala nivåer med det lägsta värdet för resorptionsmarkörer observerat vid 7 dagar och för bennybildningsmarkörer vid 12 veckor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 kliininen turvallisuus ja teho edenneessä rintasyövässä vaiheen iii kliinisiä tutkimuksia on tehty kaksi, ja niihin osallistui yhteensä 851 edennyttä rintasyöpää sairastavaa postmenopausaalista naista, joilla syöpä oli uusiutunut adjuvanttihoitona annetun hormonaalisen hoidon aikana tai jälkeen tai joilla syöpä oli edennyt hormonaalisen hoidon jälkeen.
två kliniska prövningar i fas iii genomfördes på totalt 851 postmenopausala kvinnor med avancerad bröstcancer, vilka antingen fick återfall i sjukdomen under eller efter adjuvant hormonell behandling eller progredierade efter hormonell behandling vid avancerad sjukdom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 postmenopausaalisen osteoporoosin hoito
behandling av postmenopausal osteoporos
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: