Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ravistettava.
omskakas före användning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ravistettava ennen käyttöä.
skakas före användning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
injektiopulloa on ravistettava hyvin.
26 före administrering skall vaccinet uppnå rumstemperatur och injektionsflaskan skall skakas väl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ravistettava hyvin ennen käyttöä
omskakas grundligt före användning
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ravistettava hyvin ennen käyttöä.
omskakas noga för användning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
26 lihakseen ravistettava ennen käyttöä
26 omskakas före användning
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nenäsumutinta on ravistettava ennen käyttöä.
den intranasala sprayen ska omskakas före användning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ravistettava hyvin ennen jokaista käyttökertaa.
används före utgångsdatum.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lue pakkausseloste ennen käyttöä lihakseen ravistettava
intramuskulär användning omskakas före användning
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pulloa on ravistettava kevyesti ennen annostelua.
flaskan skakas lätt före användning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ravistettava ennen käyttöä lue pakkausseloste ennen käyttöä
Övriga sÄrskilda varningar om sÅ Är nÖdvÄndigt
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antoreitti ja antotapa ravistettava hyvin ennen käyttöä.
skakas väl före användning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
16 ravistettava ennen käyttöä lue pakkausseloste ennen käyttöä
administreringssÄtt och administreringsvÄg 16 intramuskulär användning skakas före användning läs bipacksedeln före användning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lue pakkausseloste ennen käyttöä lihakseen ravistettava ennen käyttöä
läs bipacksedeln före användning intramuskulär användning omskakas före användning
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
16 lihakseen ravistettava ennen käyttöä lue pakkausseloste ennen käyttöä
administreringssÄtt och administreringsvÄg 16 intramuskulär användning skakas före användning läs bipacksedeln före användning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jos aerosolia on ravistettava, sitä ravistetaan juuri ennen kokeen suorittamista.
om behållaren måste skakas, ska detta göras omedelbart före provningen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ennen sekoittamista emulsion ja suspension on annettava lämmetä huoneenlämpöiseksi ja molempia on ravistettava.
före blandning ska de två komponenterna, emulsion och suspension, ha uppnått rumstemperatur samt skakas och inspekteras visuellt avseende eventuella främmande partiklar och/ eller onormalt utseende.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ibraxionia on ravistettava ennen käyttöä, ja se injektoidaan ihon alle kaulaan lavan etupuolelle.
ibraxion skakas innan det används och injiceras subkutant (under huden) på halsen vid bogens framkant.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käyttövalmista rokotetta sisältävää oraalista annostelulaitetta on ravistettava varovasti uudelleen ennen rokotteen antamista suuhun.
den orala applikatorn innehållande färdigblandat vaccin skakas återigen försiktigt innan oral administrering sker.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ennen rokottamista rokotetta on ravistettava hyvin, jotta saadaan lieväsi samea, valkoinen suspensio.
före användning ska vaccinet omskakas väl till en nästan genomskinlig, vitaktig suspension.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: