Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tähtikartoista da Finlandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

Etsi vulkanuslaisten tähtikartoista planeettakunta nimeltä Rigel.

Svedese

Gå till den vulcanska stjärnkartan och hitta ett system som heter Rigel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Tähtikartoista on löytynyt M-luokan planeetta joka on puolen valovuoden päässä Bringloid-kunnasta.

Svedese

Vi har hittat en planet ett halvt ljusårs avstånd härifrån.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Olemme tutkineet tähtikarttoja.

Svedese

Jag och mr Tucker tittade på de här stjärnkartorna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Siinä on jotain tähtikartasta.

Svedese

Det står nåt om en stjärnkarta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Baktatankin jälkeen tähtikarttoja oikein kaipaa.

Svedese

Efter en lång tid i en bacta tank, längtar man efter lite tröst i stjärnkartor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Entä Vulkanuksen tähtikartat?

Svedese

Men Vulcans stjärnkartor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ettekö tiedä, että tähtikartassa neitsyt on leijonan vieressä?

Svedese

Har ni aldrig noterat att Jungfrun står bredvid Lejonet?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Haluaisin nähdä tähtikarttoja. Hakea yleisiä viitepisteitä.

Svedese

Jag behöver se några stjärnsystem, få någon slags överblick över det hela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ihmiset soittivat ovikelloa. Alicen talo oli Hollywoodin tähtikartassa.

Svedese

Det ringde på folk, och jag insåg att folk trodde att han bodde där.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos näytämme teille tähtikarttoja, voitteko opastaa meidät oikealle planeetalle?

Svedese

Om vi visar dig en stjärnkarta, kan du peka ut var Celestis finns?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kysyin tähtikarttoja Argosian sektorilta, ja sen sijasta se antoi Glessenen kartat.

Svedese

När jag ber om stjärnkartan över Argosiansektorn kommer Glessensektorn upp i stället.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Käytän Proteuksen tähtikarttoja.

Svedese

- Går in på Proteus' stjärnkarta. - Då var det dags igen!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Minulla ei ollut aikaa tutkia tähtikarttoja.

Svedese

Jag hann inte kolla stjärnkorten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Myka, täällä on tähtikarttoja, taulukoita.

Svedese

Myka, dessa är stjärnkartor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Olen tehnyt henkilökohtaiset tähtikartat - perustuen teidän syntymäpäiviin.

Svedese

Jag har gjort diagram för var och en av er, grundade på era födelsedatum.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Olisin tullut aiemmin, mutta kotiasi ei löydy - Hollywoodin tähtikartasta.

Svedese

Jag skulle ha kommit tidigare, men av någon anledning är ditt hus inte på den här kartan över Hollywood-stjärnor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Onko sinulla tähtikarttoja?

Svedese

Har ni någon karta över stjärnsystemet?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Otavan tähtikartasta.

Svedese

I den här konstellationen av Ariannas krona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

PINKIN CHILLIPURILAISET KUUMIA TÄHTIKARTTOJA

Svedese

KARTA till STJÄRNORNAS HEM

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Tarkistin asemamme tunnetusta tähtikartasta.

Svedese

Jag kontrollerade vår position med hjälp av stjärnorna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK