Hai cercato la traduzione di tältä osin da Finlandese a Svedese

tältä osin
talan avvisas i övrigt.

tältä osin.
den här.

tältä osin:
härvid gäller följande:

tältä osin ei terveysvaatimusten
den nationella domstolen har ställt den andra och den tredje frågan för att få klarhet i dels huruvida artikel 23 i direktiv 92/46 skall tolkas

mitä ehdotamme tältä osin?
vad föreslår vi i denna fråga ?

tältä osin katso myös asia
i-1829) och av den 1 juni 1999 i mål c-319/97, kortas (reg 1999, s. i-3143).

tältä osin varat kaksinkertaistettiin.
här fördubblades medlen.

tältä osin näkemyksemme ovat painokkaat.
detta är någonting som vi anser vara ytterst viktigt.

tältä osin kyseisissä suuntaviivoissa esitetystä
det framgår i detta hänseende av beskrivningen av mycket allvarliga

myös tältä osin uutiset ovat hyviä.
Även på detta område är nyheterna goda.

ranska toteaa tältä osin seuraavaa:
frankrike påpekar i detta sammanhang följande:

haluaisin, että pöytäkirja korjattaisiin tältä osin.
jag skulle vilja att protokollet ändrades på det sättet.

tältä osin clecat ehdottaa siksi, että:
på detta område föreslår clecat:

komissio yhtyy tältä osin saksan käsitykseen.
kommissionen stödjer i detta sammanhang tysklands resonemang.

komissio vetoaa tältä osin seuraaviin perusteluihin:
kommissionen har anfört följande argument till stöd för denna uppfattning:

kantaja viittaa tältä osin lexecon-asiantuntijalausuntoon.
sökanden har i detta avseende åberopat ett expertutlåtande från lexecon.