Hai cercato la traduzione di työkokemus da Finlandese a Svedese

työkokemus
yrkeserfarenhet

työkokemus,
arbetslivserfarenhet

tyÖkokemus
arbetslivserfarenhet

työkokemus arviointivirhe
e-quattro snc mot europeiska gernenskapernas kommission

2 työkokemus osoituksena kielitaidosta
2 yrkeslivserfarenhet som belägg för språkkunskaper

hänellä on pitkä työkokemus.
han har varit med länge.

minulla on 15 vuoden työkokemus.
jag har minst 15 års erfarenhet här.

— työkokemus muussa merkityksellisess organisaatiossa
— kvinnor inplaceras konsekvent längre ner på löneskalan än män.

korostan, että puheenaiheenamme on nyt työkokemus.
jag måste betona att vi här talar om arbetstivserfarenheten.

ansioluettelossa on mainittava työkokemus ja koulutus.
i ditt cv måste du ange din arbetslivserfarenhet och utbildning.

ei oie sairastanut tarttuvia tauteja. työkokemus...
inga smittsamma sjukdomar, yrke...

työkokemus on todistettava työnantajan antamalla todistuksella.
2.1den klagande påstod att kommissionen inte svarade inom rimlig tid på hennes skriftliga överklagande av den 7 augusti 2000.

vaaditut tutkinnot ja todistukset sekä vaadittu työkokemus
i fråga om den påstådda omöjligheten att genomgå sådana kurser i italien uppgavkommissionen att detta tvärtom var möjligt och gav exempel.

i) muiden kuin työllisten henkilöiden aikaisempi työkokemus:
i) tidigare arbetslivserfarenhet bland personer som inte är sysselsatta

minulla on maisterin tutkinto yalesta ja 10 vuoden työkokemus.
jag har en examen från yale. - yale. - och 10 år av erfarenhet.

kerro aiempi työkokemus omin sanoin. mitä opit mistäkin työpaikasta.
jag vill höra vad du har för erfarenheter från tidigare jobb.

vaatimuksena on erinomainen ammatillinen pätevyys ja useamman vuoden työkokemus.
utmärkta kvalifikationer och flera års yrkeserfarenhet är nödvändiga.

^Ä tuksen taso ja työkokemus, että heistä tulee työkelpoisia;
• långtidsarbetslösa: medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter bör föra en mer aktiv politik föt att förhindra långtidsarbetslöshet.

yksikön edun mukaisissa perustelluissa tapauksissa vastaavantasoinen ammatillinen koulutus tai työkokemus.
när det ligger i tjänstens intresse, motsvarande yrkesutbildning eller yrkeserfarenhet.

ennen koulutusta opiskelijoilla on oltava kahden vuoden ammatillinen koulutus tai työkokemus.
innan studenterna påbörjar utbildning, måste de ha antingen två års praktik eller lärarerfarenhet.