Hai cercato la traduzione di työlainsäädännöstä da Finlandese a Svedese

- riippuu työlainsäädännöstä.
beror på startdatumen.

tarkastelemme vihreää kirjaa työlainsäädännöstä.
vi kommer att följa upp grönboken om arbetsrätten .

yksittäiset valtiot ja yksittäiset ammattiyhdistysliikkeet päättävät sopimuksista ja työlainsäädännöstä.
avtal och arbetsrätt kommer att beslutas av enskilda länder och enskilda fackföreningsrörelser.

lisäksi niiden tehtävänä on helpottaa tietojen saantia työlainsäädännöstä, työsopimuksista ja sosiaalilainsäädännöstä.
de skall också underlätta tillgången på information om arbetslagstiftning, anställningskontrakt och social lagstiftning.

vuonna 1996 komissio toteutti vertailevan tutkimuksen etätyöhön liittyvästä jäsenvaltioi­den työlainsäädännöstä, työterveys­, työturval­lisuus­ ja sosiaaliturvalainsäädännöstä sekä
under 1996 bedrev kommissionen jämfö­rande forskning och gjorde en analys av arbets­rätten, lagstiftningen på områdena hälsa och säkerhet respektive social trygghet, samt rådande praxis i samband med kollektiva avtal­sförhandlingar i medlemsstaterna, med avseende på distansarbete.

– toisaalta taloudelliset, sosiaaliset ja sivistykselliset oikeudet, jotka vastaavat työlainsäädännöstä ja toisaalta sosiaalilainsäädännöstä johtuvia määräyksiä
ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter som motsvarar dels bestämmelserna iarbetslagstiftningen, dels bestämmelserna i sociallagstiftningen.

työlainsäädännön ja ympäristöstandardien noudattamiseen liittyen kuitenkin erityisesti pk-yritykset tarvitsevat lisää tietoa ja koulutusta.
när det gäller att följa arbetslagstiftningen och miljöstandarder behöver i synnerhet de små och medelstora företagen mera information och utbildning.