Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
transesofageaalinen uä(0)
ct[iii] thorax,buk, bäcken
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uä(0) jaisotooppitutkimus(i)
ul[0] och nm [i]
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transvaginaalinen uä on paras.
Ämnet är för närvarande under allvarlig diskussion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uä(0) ja isotooppitutkimus(i)
rekommenderas inte rutinmässigt [b]
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uä sopii duplikaatiokystien diagnosointiin.
ulkan användas för att diagnosticera duplikationssystor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transesofageaalinen uä ja ttovat suositeltavia.
ctär att föredra vid misstänkt läcka men skall inte fördröja brådskande kirurgi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uä voi olla hyödyksi malrotaation vahvistamisessa.
ulkan hjälpa att bekräfta malrotation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doppler-uä ei ole riittävänherkkä seulontaan.
diagnostisk radiologi är sällan att rekommendera, om det inte finns biokemiska bevis på denna typ av tumörer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
endoskooppinen uä on herkin, jos se on käytettävissä.
paraaortala lymfkörtlar och urinledare måste också undersökas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun uä on negatiivinen ja kliininen epäily voimakas.
i regel för bedömning av respons på adjuvant terapi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artrografia(ii) tai uä(0) tai mk(0)
rekommenderas inte rutinmässigt [c]
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
?maksan hemangiooma (esimerkiksi uä-tutkimuksessa)
ct(eller mrt) är bra för fetare patienter och om ulär oklar eller exakt stadieindelning krävs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asiantuntijan tekemä uä on tässä iässä keskeisin kaikista kuvantamistutkimuksista.
expert-ulär nyckelundersökningen vid all diagnostisk radiologi för barn i denna situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suuri vaihtelu uä-asiantuntemuksen ja paikallisen hoitokäytännön mukaisesti.
tillstånd såsom tietzes sjukdom ger inga abnormaliteter på cxr. huvudsakligt ändamål är säkerställande.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisäarviointiin uä, isotooppitutkimus ja mk paikallisen asiantuntemuksen ja tutkimusten saatavuuden mukaan.
för lokoregionalt recidiverande bröstcancer har nm-scintimammografi och mrtbetydelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paikallisen käytännön ja saatavuuden mukaisesti. uä riittää usein pienissä paikallisissa vammoissa.
i fall av förhöjda biokemiska markörer och negativt uleller mycket cirrotisk lever.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transesofageaalinen uä on yhä laajemmassa käytössä paikallisen levinnäisyyden määrittämiseen, mikäli se on saatavana.
behandlingen beror nu starkt på exakt radiologisk stadieindelning. Ökat intresse för pet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radiologit tekevät nykyään myössuurimman osan maksabiopsioista (uä-ohjaustakäyttäen).
likaså utförs huvuddelen avleverbiopsierna numera av radiologer (med ul-vägledning).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doppler-uä soveltuu silloin, kun kliiniset löydökset puberteetin ohittaneissa kiveksissä ovat epäselvät.
bäckensmärtor, inbegripet misstänkt inflammatorisk sjukdom i bäckenet och misstänkt endometrios
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uä on yleensä näyttänyt kertymien anatomian jne.isotooppitutkimus (hida) näyttää vuotokohdan aktiviteetin.
att vänta med filmer (upp till 24 timmar) kan behövas för att visa obstruktionsstället.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: