Hai cercato la traduzione di vähimmäisedellytyksenä da Finlandese a Svedese

vähimmäisedellytyksenä on palkkasummien merkitseminen palldialoiitteihin kaksoismerkinnällä.
lönebeskeden borde åtminstone omfatta angivande av beloppen i både euro och nationell valuta.

mielestäni tälläkin kertaa perusperiaatteita koskevaan julistukseen no jautuvien menettelytapasääntöjen on oltava vähimmäisedellytyksenä.
enligt min mening måste den kod som fortfarande kommer att stödja sig på deklarationen om de grundläggande rättigheterna vara en minimibas.

euroopan kehitysapupolitiikassa ei myöskään ole vähimmäisedellytyksenä kyetty vaatimaan demokratiaa, joka olisi voinut vaikuttaa alueen diktatuureihin.
på samma sätt har europapolitiken för stöd till utveckling visat sig oförmögen att kräva det minimum av demokrati som skulle ha kunnat påverka regionens diktaturer.

iv) joiden osalta on virallisessa tarkastuksessa todettu, että edellä mainittuja vähimmäisedellytyksiä on noudatettu.
iv) som vid officiell undersökning har befunnits uppfylla ovannämnda minimikrav.