Hai cercato la traduzione di vanhustenhuoltojärjestelmien da Finlandese a Svedese

(ilman n.sis-ja¨rjestelmien sopeuttamiskustannuksia).
kostnaderna fo¨r en fo¨rba¨ttring av sis i bera¨knas till ungefa¨r 16 miljoner franska franc (oberoende av kostnaderna fo¨r anpassningen av n.sis).

È rjestelmien piiriin kuuluvilla toimialoilla tyoÈskentelevien on syytaÈ kaÈaÈntyaÈ oman vakuutuskassansa puoleen.
de fristaÊende systemen foÈr egenfoÈretagare utanfoÈr jordbrukssektorn som ger foÈrsaÈkringsskydd vid sjukdom och moderskap, aÊlderdom och invaliditet och som omfattar 3,5 miljoner personer .

ohjeita t llaisten j rjestelmien kyt tn voidaan laatia 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla menettelyll .
riktlinjer av utarbetas i enlighet med det som anges i artikel 20.2.

ten punnitsemisja¨rjestelmien ka¨ytto¨o¨nottoa painon tarkastamiseksi pistokokein
— kontroll av vikten och dimensionerna hos yrkesfordon. denna besta¨mmelse

(2) uima- ja porealtaiden vesi, g) ht tilasuunnitelmien laatiminen ja valvontaj rjestelmien perustaminen,
(2) vatten som bubbelpooler, av beredskapsplaner ssystem.

(sis i -ja¨rjestelma¨n toiminnan laajuus ja¨a¨ ennalleen myo¨s uudistuksen ja¨lkeen.)
(det fo¨rba¨ttrade sis i kommer att beha˚lla samma uppgifter).