Hai cercato la traduzione di vararengasta da Finlandese a Svedese

en saa vararengasta irti.
- jag får inte av reservhjulet.

onko teillä vararengasta?
-har ni ett bra reservdäck?

- onko meillä vararengasta?
- har vi inget reservdäck?

ei edes kunnon vararengasta.
inte ens ett reservdäck.

liikenisikö jostain vararengasta?
finns det några reservdäck nånstans?

- meillä ei ole vararengasta.
- vi har inget reservdäck.

- eikö teillä ole vararengasta?
–hade ni inget reservdäck?

isäsi ajaa ilman vararengasta?
- kör din pappa utan reservdäck?

ei kannata ajaa ilman vararengasta.
och kör inte runt utan reservdäck.

rengas puhkesi eikä vararengasta löydy.
jag fick punktering.

kurkistan takakonttiin, eikä vararengasta missään.
jag öppnade bagageutrymmet, men där fanns inget reservhjul.

- millaisella paskiaisella ei ole vararengasta autossaan?
vad är det för typ som inte har ett reservdäck?

voitteko auttaa? - totta kai. onko teillä vararengasta?
vi har verktyg fast vår hylsnyckel är slut.

se tarkoittaa myös sitä, että rengasta ei tarvitse vaihtaa heti eikä vararengasta tarvitse kuljettaa mukana.
det innebär också att det inte finns något akut behov av att byta däck och något reservdäck behövs inte.

2.5ajoneuvon alustan massa sellaisenaan (ilman ohjaamoa, jäähdytysnestettä, öljyjä, polttoainetta, vararengasta, työkaluja ja kuljettajaa):
2.5.det rena chassits vikt (utan hytt, kylvätska, oljor, bränsle, reservhjul, verktyg och förare):

”t-tyypin väliaikaisesti käytettävällä vararenkaalla” väliaikaisesti käytettävää vararengasta, joka on tarkoitettu käytettäväksi vakiorenkaille ja vahvistetuille renkaille säädettyjä täyttöpaineita korkeammilla täyttöpaineilla;
reservdäck för temporärt bruk (t-typ): reservdäck för temporärt bruk avsedda att användas med högre tryck än vad som används i standarddäck och förstärkta däck,