Hai cercato la traduzione di perheellensä da Finlandese a Tagalog

ja aaron tuokoon oman syntiuhrimullikkansa ja toimittakoon sovituksen itsellensä ja perheellensä.
at ihaharap ni aaron ang toro na handog dahil sa kasalanan na patungkol sa kaniyang sarili, at itutubos niya sa kaniya at sa kaniyang sangbahayan.

kun yö vielä on, hän nousee ja antaa ravinnon perheellensä, piioilleen heidän osansa.
siya'y bumabangon naman samantalang gabi pa, at nagbibigay ng pagkain sa kaniyang sangbahayan, at ng kanilang gawain sa kaniyang alilang babae.

ja gideon valmisti niistä kasukan, jonka hän sijoitti kaupunkiinsa ofraan, ja koko israel kulki haureudessa siellä sen jäljessä. ja se tuli ansaksi gideonille ja hänen perheellensä.
at ginawang epod ni gedeon at inilagay sa kaniyang bayan, sa makatuwid baga'y sa ophra: at ang buong israel ay naparoroon na sumasamba sa kaniya roon: at siyang naging ikinasilo ni gedeon at ng kaniyang sangbahayan.

niin jaakob sanoi perheellensä ja kaikille, jotka olivat hänen kanssaan: "poistakaa vieraat jumalat, joita teillä on keskuudessanne, puhdistautukaa ja muuttakaa vaatteenne.
nang magkagayo'y sinabi ni jacob sa kaniyang sangbahayan, at sa lahat niyang kasama. ihiwalay ninyo ang mga dios ng iba na nangasa inyo, at magpakalinis kayo, at magbago kayo ng inyong mga suot: