Hai cercato la traduzione di ikuisuus da Finlandese a Tailandese

ikuisuus.
มากเลย

on aika ikuisuus
ให้เวลานี้คงอยู่นิรันดร์

siitä on ikuisuus.
นานเลยนะคะ

- siitä on ikuisuus.
ไม่ได้เจอกันซะนาน มันช่างนานมากจริงๆ

ikuisuus on pitkä aika.
ชั่วนิรันดร์มันช่างยาวนาน

kristus, se on ikuisuus.
พระเจ้า นั่นมันทั้งชีวิตเลย

Äiti, tähän menee ikuisuus.
แม่ ทำไมมันนานจังฮะ

- siihen voi mennä ikuisuus.
งั้นก็ตลอดไปน่ะสิ

-kyllä. siitä on ikuisuus.
อุทธรณ์ หรอ?

ihan kuin siitä olisi ikuisuus.
เหมือนเมื่อก่อนเลยนะคะ

kertaa ikuisuus. neiti thorne?
ใช่ ไม่มีหมด... คูณด้วยไม่มีหมด คุณธอร์นคะ

kaksi viikkoa tuskin on ikuisuus.
2 สัปดาห์ไม่นานเท่าไหร่นี่

ikuisuus, joka erottaa meidät merestä.
อาจะตลอดกาล ทีจะไม่ได้เห็นท้องทะเลอีก

sillä teille ikuisuus on vain silmänräpäys.
เพราะคุณทุกคน ตลอดไปมันก็แค่ กระพริบตา

jos tää ikuisuus oisi miten paremmin voisi
เพราะสิ่งเดียวที่อาจจะรั้งเขาไว้ก็คือ...

koska minulta kesti ikuisuus maksaa ne.
เพราะมันทำให้แม่ชดใช้ได้ไปตลอดไง

se halpis, jonka annoin ikuisuus sitten.
วงกากๆที่ผมให้คุณมาล้านปีแล้วมั้ง

niin - mutta siitä tuntuu olevan ikuisuus.
ช่าย แต่มันเหมือนกับว่า ผ่านมาแล้วเป็นชาติ

voit lähteä kotiin, tässä voi mennä ikuisuus.
ว่าทำไมเราจึงควรซื้อยาพวกนี้ ซึ่งราคาแพงเกินจริงเป็น 10, 20 เท่า โอ้ ที่รัก, ไม่ต้องห่วงนะ คราวนี้อาจจะไปนาน

ikuisuus vuoroveden aiheuttamaa kitkaa, työnsi kuuta luotaan.
ในขณะที่โลกเย็นทะเลเริ่มฟอร์ม