Hai cercato la traduzione di deksametasoniannoksen da Finlandese a Tedesco

ohjeet deksametasoniannoksen muuttamiseen
anweisungen für dexamethason-dosisanpassungen

toisessa tutkimuksessa verrattiin pienen deksametasoniannoksen kanssa otettua revlimidiä vakiomuotoiseen hoitoon.
in der zweiten studie wurde revlimid in kombination mit dexamethason in niedriger dosis mit einer standardbehandlung verglichen.

lääkettä määräävien lääkärien on harkittava huolellisesti käytettävän deksametasoniannoksen suuruus potilaan terveyden ja sairauden tila huomioon ottaen.
die verschreibenden Ärzte sollten die anzuwendende dexamethason-dosierung unter berücksichtigung des zustandes und des krankheitsstatus des patienten sorgfältig abwägen.

lääkevalmistekomitea katsoi, että neofordexin on osoitettu vastaavan laadullisesti dectancyliä ja että suuren deksametasoniannoksen käyttö multippelin myelooman hoidossa on vakiintunutta.
der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) der agentur gelangte zu dem schluss, dass für neofordex der nachweis erbracht wurde, dass es eine mit dectancyl vergleichbare qualität aufweist, und dass die anwendung von hochdosiertem dexamethason bei multiplem myelom fest etabliert ist.

suuren deksametasoniannoksen vaikutukset multippelin myelooman hoidossa tunnetaan hyvin, joten yritys esitti neofordexin osalta kirjallisuutta, jossa käsiteltiin tutkimuksia deksametasonin käytöstä multippelin myelooman hoidossa.
da die wirkungen von hochdosiertem dexamethason bei multiplem myelom hinreichend nachgewiesen sind, legte das unternehmen für neofordex studien aus der literatur zur anwendung von dexamethason für die behandlung von multiplem myelom vor.

kliinisissä solunsalpaajahoidon aiheuttaman pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyä koskevissa tutkimuksissa yhteisvaikutusten mahdollisuus otettiin huomioon deksametasoniannosta valittaessa (ks. kohta 4.2).
die dexamethasondosen in klinischen studien zu Übelkeit und erbrechen nach chemotherapie wurden unter berücksichtigung der wechselwirkungen des wirkstoffs ausgewählt (siehe abschnitt 4.2).