Hai cercato la traduzione di eayy da Finlandese a Tedesco

mikä eayy on?
was ist ein evtz?

4 eayy käytännössä
4 evtz in der praxis

eayy on hyvä ensiaskel.
der evtz ist ein erster schritt in die richtige richtung.

eayy-asetuksen muuttaminen
"europäischer verbund für territoriale zusammenarbeit – Änderungen"

eayy ”grande région”
evtz großregion

2 eayy-välineen tarkoitus
2 zweck des evtz-instruments

b. alueellinen yhteistyö ja eayy
b. territoriale zusammenarbeit/evtz

5.1 muutokset eayy-asetukseen
5.1 Änderungen an der evtz-verordnung

eayy ”hospital de la cerdanya”
evtz hospital de la cerdanya

”eayy vastaa kaikista veloistaan.”
„der evtz haftet für seine gesamten schulden.“

eco/318 – eayy-asetuksen muuttaminen
2. eco/318 – "europäischer verbund für territoriale zusammenarbeit - Änderungen"

3.2 eayy-asetuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa
3.2 anwendung der evtz-verordnung durch die mitgliedstaaten

eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä (eayy)
der europäische verbund für territoriale zusammenarbeit (evtz)

4.2 eayy-asetuksen soveltamisen käytännön ongelmat
4.2 praktische schwierigkeiten bei der anwendung der evtz-verordnung

eayy voi toteuttaa eurooppalaisia alueellisia yhteistyöohjelmia tai hankkeita.
ein evtz sollte sich eine der folgenden hauptaktivitäten zum ziel setzen.

se maantieteellinen alue, jolla eayy voi suorittaa tehtäviään;
der umfang des gebiets, in dem der evtz seine aufgaben durchführen darf,

eayy on arvokas väline, jonka suosio kasvaa jatkuvasti.
ein evtz bietet ein wertvolles instrumentarium, das mehr und mehr akzeptanz findet.

on pyydetty, että tästä sisällytettäisiin säännöksiä eayy-asetukseen.
es wurde angeregt, diese frage in der evtz-verordnung zu regeln.

ak kannattaa rajatylittävää yhteistyötä koskevien sääntöjen yksinkertaistamista ja avaa eayy-tukifoorumin
grenzüberschreitende zusammenarbeit: adr fordert einfachere regeln und ruft evtz-unterstützungsplattform ins leben

jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet eayy-asetuksen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi.
die mitgliedstaaten müssen vorkehrungen treffen, die geeignet sind, eine wirksame anwendung der evtz-verordnung zu gewährleisten.