Hai cercato la traduzione di eccp da Finlandese a Tedesco

eurooppalainen ilmastonmuutosohjelma (eccp)
das europäische programm zur klimaänderung (eccp)

)euroopan ilmastonmuutosohjelman (eccp)
)bericht „die zukunft der europäischen luftfahrt – eine

kohti eurooppalaista ilmas­tonmuutosohjelmaa (eccp)
vielmehr sollte sie versuchen, mit anderen industriestaaten wie japan, den moel und russland eine lösung zu finden.

eccp-ohjelma laadittiin kesäkuussa 2000.
das eccp wurde im juni 2000 als prozess zur anhörung eines breiten spektrums von beteiligten errichtet.

eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman (eccp) toinen vaihe.
zweite phase des europäischen programms zur klimaänderung (eccp).

eccp-konferenssiin osallistui asiantuntijoita lukuisista ehdokasmaista.
an der eccp-konferenz nahmen sachverständige aus zahlreichen beitrittsländern teil.

eccp-ohjelman ensimmäinen vaihe saatiin päätökseen vuonna 200113.
die erste phase des eccp wurde 2001 abgeschlossen13.

eccp-ohjelmaa on alusta asti kehitetty pikemminkin politiikkakeskeisenä kuin teknologiakeskeisenä ohjelmana.
das eccp war von anfang an auf die politik und nicht auf die technologie ausgelegt.

eccp-ohjelmassa keskitytään aluksi energiaan, liikenteeseen, teollisuuteen ja joustomekanismeihin.
zu beginn wird sich das eccp auf die bereiche energie, verkehr, industrie und die flexiblen mechanismen konzentrieren.

eccp-ohjelma osoittaa, että on tärkeää sisällyttää ilmastonmuutos muihin politiikan aloihin.
das eccp stellt die notwendigkeit der berücksichtigung der klimawandel-problematik in anderen bereichen heraus.

eccp-ohjelma kattaa useita aloja, joihin kuuluu nyt myös maaperän käyttäminen nieluna.
maßnahmen im rahmen dieses programms decken mehrere bereiche ab, zu denen nun auch die berücksichtigung der böden als senken gehört.

brysselissä heinäkuussa 2001 järjestetyssä merkittävässä konferenssissa suhtauduttiin myönteisesti eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman (eccp) lähestymistapaan.
auf einer goßen konferenz, die im juli 2001 in brüssel stattfand, wurde das eccp-konzept begrüßt.

eu:n politiikka ja toimenpiteet kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi: kohti eurooppalaista ilmastonmuutosohjelmaa (eccp)
politische konzepte und maßnahmen der eu zur verringerung der treibhausgasemissionen : zu einem europäischen programm zur klimaänderung (eccp)

6 second eccp progress report - "can we meet our kyoto targets?", huhtikuu 2003.
6 zweiter fortschrittsbericht zum eccp - „can we meet our kyoto targets?" (können wir unsere ziele von kyoto erreichen?", april 2003.

eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman (eccp) yleistavoitteena on määrittää kaikki kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi tarvittavat eurooppalaisen ilmastonmuutosstrategian osat ja kehittää niitä.
wichtigstes ziel des eccp ist es, alle elemente einer europäischen strategie für die klimaänderung zu ermitteln und zu entwickeln, die zur umsetzung des kyoto-protokolls erforderlich sind.

(") eu:n politiikka ja toimenpiteet kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi: kohti eurooppalaista ilmastonmuutosohjelmaa (eccp), kom(2000) 88 lopullinen.
• was andere sektoren anbelangt, so sollten die distickstoffoxid- und methanemissionen in der landwirtschaft erheblich reduziert werden, die kohlenstoffbindung soll-