Hai cercato la traduzione di energiankulutuksen da Finlandese a Tedesco

energiankulutuksen mittalaitteet
messeinrichtungen für den energieverbrauch

energiankulutuksen arviointia berliinissä
energiebilanz in berlin

energiankulutuksen jyrkkä vähentäminen.
drastische senkung des energieverbrauchs.

liikenteeseen liittyvän energiankulutuksen väheneminen
verringerung des verkehrsbedingten energieverbrauchs

energiankulutuksen osuus bkt:sta (%), 1995
abhängigkeit von energieimporten, 1995

energiankulutuksen rakenne eu:ssa (1998)
struktur des energieverbrauchs in der eu (1998)

energiankulutuksen jasähkönkulutuksen kasvuvuosina 1990–1999.
anstieg des endenergieverbrauchs und des stromverbrauchs, 1990–99

energiankulutuksen vähentämiseksi ja hiilidioksidipäästöjen rajoittamiseksi
zur senkung des energieverbrauchs und zur begrenzung der kohlendioxidemissionen gehen die mitgliedstaaten nach einer der folgenden alternativen vor:

energiankulutuksen väheneminen vähentäisi myös hiilipäästöjä.
die damit verbundene verringerung des kohlenstoffausstoßes stellt eine weitere positive begleiterscheinung dar.

ehdotus neuvoston päätökseksi rakennusten energiankulutuksen
"vorschlag für einen beschluß des rates zur aufhebung der empfehlung nr. 79/169/egks, ewg, euratom über die verringerung des energiebedarfs von gebäuden"

arvioitu energiankulutuksen vähennyspotentiaali vuoteen 2020 mennessä
abb. 1 geschätztes energieeinsparpotenzial im jahr 2020

energiankulutuksen pienentämistä edistävät tietokoneiden hankintamenettelyt ruotsissa
vergabeverfahren für computer verringert energieverbrauch in schweden

kehitettävä energiankulutuksen hallintaa erityisesti itsevalvonnan avulla.
bereitstellung einer besseren energiebewirtschaftung, die sich weitgehend auf selbst­kontrolle stützt.

energiankulutuksen muutokset osassa jäsenvaltioita (2004–2013)
Änderungen beim energieverbrauch in einigen mitgliedstaaten (2004‑2013)

etsk katsoo kuluttajien olevan avainasemassa energiankulutuksen vähentämisessä.
der ausschuss ist der ansicht, dass die verbraucher bei der verringerung des energieverbrauchs eine zentrale rolle spielen.

3.3.4 lisärahoituslähteiden käyttöönotto – perustana energiankulutuksen kustannukset.
3.3.4 zusätzliche finanzquellen erschließen - kosten für energieverbrauch als maßstab.

energiankulutus maailmassa
weltenergiebedarf