Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tyypillisiä elimiä, joihin glykosaminoglykaani voi kerääntyä, ovat perna, maksa, keuhkot, sydän ja sidekudos.
typischerweise sammelt sich glykosaminoglykan in organen wie milz, leber, lungen, herz und bindegewebe an.
virtsaan erittyvä glykosaminoglykaani (µg/ mg kreatiniini) aleni nopeasti ensimmäisen 4 viikon kuluessa, mikä pysyi yllä tutkimuksen loppuajan.
innerhalb der ersten 4 wochen wurde ein deutlicher abfall der gag-spiegel im harn (µg/mg kreatinin) festgestellt, der bis zum studienende konstant blieb.
jos kärsit hunterin oireyhtymästä, glykosaminoglykaani-niminen hiilihydraatti, joka yleensä hajoaa elimistössä, ei pilkkoudukaan ja kerääntyy hitaasti eri soluihin elimistössä aiheuttaen solujen toiminnan häiriintymistä.
wenn sie am hunter-syndrom leiden, ist der normale abbau des kohlenhydrats glykosaminoglykan im körper gestört, so dass es sich langsam in verschiedenen körperzellen ansammelt.
tämän seurauksena glykosaminoglykaani-nimiset aineet (gag:t) eivät hajoa, vaan ne kertyvät useimpiin kehon elimiin ja vahingoittavat niitä.
dies bedeutet, dass bestimmte substanzen (glykosaminoglykane, gag) nicht abgebaut werden und sich somit in den meisten organen im körper ansammeln und diese schädigen.