Hai cercato la traduzione di hydroksimetaboliitin da Finlandese a Tedesco

4 ’ - hydroksimetaboliitin voimakkuus ja cox- 2- selektiivisyys ovat samankaltaiset kuin lumirakoksibilla.
der 4'-hydroxy-metabolit hat eine ähnliche wirksamkeit und cox-2- selektivität wie lumiracoxib.

4 ’ - hydroksimetaboliitin pitoisuus plasmassa ja nivelvoiteessa on pieni, joten se ei todennäköisesti osallistu lääkkeen tehoon.
deshalb ist es unwahrscheinlich, dass dieser zur wirksamkeit beiträgt.

antiviraalisesti vaikuttavat päämetaboliitit ovat 4- okso- ja 4-hydroksimetaboliitin muodostama epimeerinen pari, mutta ne muodostavat vain vähäisen osan plasman kokonaisradioaktiivisuudesta.
die hauptmetaboliten mit antiviraler wirkung sind das 4-oxo- und 4-hydroxy-epimerenpaar; sie umfassen jedoch nur einen geringen teil der gesamten plasmaradioaktivität.

samanaikaisella lumirakoksibin annolla (400 mg kerran päivässä) ei ollut kliinisesti merkitseviä vaikutuksia metotreksaatin ja metotreksaatin 7- hydroksimetaboliitin farmakokinetiikkaan plasmassa, plasman proteiineihin sitoutumiseen eikä erittymiseen virtsaan.
die gleichzeitige gabe von lumiracoxib bei einer dosis von 400 mg einmal täglich hatte keinen klinisch signifikanten effekt auf die plasma-pharmakokinetik, plasmaproteinbindung oder die ausscheidung von methotrexat und des metaboliten 7-hydroxy-methotrexat im harn.

aptivus- valmisteen ja pieniannoksisen ritonaviirin yhdistelmä suurentaa klaritromysiinin auc- arvoa 19% ja cmin- arvoa 68% ja pienentää aktiivisen 14- hydroksimetaboliitin auc- arvoa yli 95%.
68% und senkt die auc des aktiven 14-hydroxy-metaboliten um mehr als 95%.