Hai cercato la traduzione di jatkotutkinto da Finlandese a Tedesco

tietojenkäsittelyopin jatkotutkinto.
zusatzexamen ¡n verwaltungswissenschaft und informatik.

paikallishallinnon jatkotutkinto (1972).
postgraduiertenabschluß in kommunalverwaltung (1972).

kansainvälisten suhteiden jatkotutkinto (1977).
hochschullehrgang internationale beziehungen (1977).

jatkotutkinto fysiikassa (poitiers, 1971).
hochschulabschluß (des) in physik (poitiers, 1971). universitätsdiplom in management (clermont-ferrand, 1982).

työmarkkinasuhteiden jatkotutkinto (fm) ¡1987-1988).
postgraduiertenabschluß in beziehungen zwischen den sozialpartnern (ma) (1987-1988).

jatkotutkinto teollisessa farmasiassa brightonin yliopistosta.
postgraduales diplom in industrieller pharmazie an der universität brighton.

taloustieteiden tutkinto (1980) ja jatkotutkinto (1987).
hochschulabschlüsse in wirtschaftswissenschaften (1980 licenciatura, 1987 mestrado).

jatkotutkinto lastentautiopissa ja filosofian tohtorin tutkinto ravitsemustieteessä.
postgraduale abschlüsse in pädiatrie und als doktor für ernährungswissenschaften.

maataloustieteen jatkotutkinto ja filosofian maisterin tutkinto (reading).
postgraduiertenabschluß und master of philosophy ¡n agrarwirtschaft (universität reading).

opetushallinnon tutkinto (1994); opetussuunnittelun ja ­hallinnon jatkotutkinto (1998).
welterführendes studium (cese) des fachs schulverwaltung (1994); postakademischer grad (mestrado) in bildungsplanung und -verwaltung (1998).

(cardiff) ja jatkotutkinto oikeus­ ja poliisiasioiden yhteistyön har­ kasvatustieteessä joittamisessa.
außen­ und sicherheitspolitik (gasp) und graduierten studium mit die zusammenarbeit in der rechts­ und

työsuhteiden ja historian kandidaatti (filosofian kandidaatti, cardiff) sekä jatkotutkinto opetustieteessä.
stellvertretender vorsitzender der sozialistischen internationale nale

valmistunut oikeustieteellisestä tiedekunnasta (ateenan yliopisto); jatkotutkinto merioikeudessa (lontoon yliopisto).
diplom der juristischen fakultät (universität athen); postuniversitäres studiendiplom in seerecht (universität london).

insinöörien instituutin jäsen (1964). insinöörin jatkotutkinto (chatered engineer) ¡1975).
mitglied des ziviltechnikerverbands (1964). ingenieur (1975).

(aa) sisällyttämällä potilasturvallisuus osaksi perustutkinto- ja jatkotutkinto-opintoja sekä terveydenhuollon ammattihenkilöiden ammatillista täydennyskoulutusta,
(a) einbeziehung der patientensicherheit in den akademischen und postakademischen unterricht sowie in die kontinuierliche fortbildung in den gesundheitsberufen;

oikeustieteen tutkinto (coimbran yliopisto, 1974); eurooppa­oikeuden jatkotutkinto (universidade católica de lisboa, 1983).
hochschulabschluss in rechtswissenschaft an de universität coimbra (1974). hochschulabschluss ¡n rechtswissenschaft an der katholischen universität lissabon (1983).

ohjelma käynnistettiin vuonna 2004, ja siitä lähtien yli 12 000 opiskelijaa, 300 jatkotutkinto-opiskelijaa ja 2 000 opettajaa on saanut apurahan yhteisissä maisterikoulutusohjelmissa tai tohtoritutkinto-ohjelmissa opiskelemista varten.
seit dem programmstart im jahr 2004 haben mehr als 12 000 studierende, 300 doktorandinnen und doktoranden sowie 2000 professorinnen und professoren stipendien für gemeinsame master- oder doktoratsstudiengänge erhalten.

erilaisia jatkotutkintoja elintarvikehygieniasta ja - tekniikasta, eläinlääkintälainsäädännöstä ja eläinlääkintähuollosta.
bisherige laufbahn: