Hai cercato la traduzione di kansainvälistymisprosessin da Finlandese a Tedesco

pestana-konsernin nykyisen kansainvälistymisprosessin yhteydessä mosambikissa saama kokemus ei riittänyt vähentämään tähän hankkeeseen liittyviä suuria riskejä ja epävarmuustekijöitä.
die erfahrungen, die die pestana-gruppe im rahmen der derzeitigen internationalisierung in mosambik gesammelt habe, reichten nicht aus, um die mit dieser transaktion verbundenen großen risiken und unwägbarkeiten zu verringern.

tällainen kasvu on tosiasiallisesti jo tapahtunut, ja se on ollut seurausta lähinnä edellä mainituista useista investoinneista, jotka konserni on viime aikoina toteuttanut portugalissa ja jotka on suurelta osin mahdollistanut sen kansainvälistymisprosessin tuoma dynaamisuus.
die zahl der arbeitsplätze erhöhte sich tatsächlich, was hauptsächlich das ergebnis der verschiedenen, bereits genannten investitionen war, welche die gruppe in jüngster zeit in portugal getätigt hat und die in erster linie durch die dynamik des internationalisierungsprozesses der gruppe bewirkt wurden.

ohjelma on kolmivaiheinen: 1) yrityksen oma arviointi kilpailuasemastaan ja kansainvälistymispotentiaalistaan 2) kansainvälistymisprosessin määrittely ja markkinatutkimus 3) kansainvälistymissuunnitelman laatiminen sekä apua vientiosaston perustamiseen.
das programm umfasst 3 stufen: i) diagnose der eigenenwettbewerbsposition und des exportpotenzials, ii)festlegung des prozesses bis zur internationalisierung und marktforschung, iii) umsetzung eines internationalisierungsplans mit einem beraterfür die anlaufphase der exportabteilung.