Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kohonneeseen keuhkovaltimopaineeseen liittyvät maksan toimintahäiriöt.
mit pah wurden abnorme leberfunktionen assoziiert.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kohonneeseen keuhkovaltimopaineeseen on todettu liittyvän maksan toimintahäiriöitä.
mit pah wurden abnorme leberfunktionen assoziiert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vaikka sibutramiinia ei ole yhdistetty korkeaan keuhkovaltimopaineeseen, on
- obwohl sibutramin nicht mit primärer pulmonaler hypertonie in verbindung gebracht wurde,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
koholla olevaan keuhkovaltimopaineeseen liittyy heikentynyt verisuonen endoteeliperäinen typpioksidin vapautuminen, ja siten cgmp:n pitoisuus keuhkoverisuonten sileässä lihaskudoksessa pienenee.
die pulmonale arterielle hypertonie ist mit einer verminderten freisetzung von stickstffmonoxid aus dem gefäßendothel und daraus resultierend mit einer verminderung der cgmp-konzentrationen innerhalb der glatten lungengefäßmuskulatur assoziiert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eräässä kliinisessä tutkimuksessa, jossa ibuprofeenia annettiin ennaltaehkäisevänä elämän ensimmäisten kuuden tunnin aikana, kohonneeseen keuhkovaltimopaineeseen liittyvää vaikeaa hypoksemiaa raportoitiin kolmella vastasyntyneellä alle 28 raskausviikon ikäisellä vauvalla.
schwangerschaftswoche geboren wurden, eine schwere hypoxämie mit pulmonaler hypertonie auf.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
thelin alentaa keuhkovaltimopainetta laajentamalla näitä verisuonia, jolloin sydän voi pumpata verta tehokkaammin.
thelin senkt den blutdruck durch erweiterung der gefäße, sodass das herz das blut wirksamer pumpen kann.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: