Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kolmikymmenvuotisia ja sitä vanhempia viisikymmenvuotisiin asti, kaikkia, joiden oli palveltava toimittamalla palvelusta ilmestysmajassa,
von dreißig jahren an und darüber bis ins fünfzigste, alle, die zum dienst taugten, daß sie amt in der hütte des stifts hätten.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kolmikymmenvuotisia ja sitä vanhempia, viisikymmenvuotisiin asti, kaikkia, joiden oli palveltava toimittamalla palvelusta ja kantamistyötä ilmestysmajassa,
von dreißig jahren und darüber bis ins fünfzigste, aller, die eingingen, zu schaffen ein jeglicher sein amt und zu tragen die last der hütte des stifts,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
titley, esittelijä. - (en) arvoisa puhemies, brittiläinen historioitsija c. v. wedgwood kirjoitti tarkassa selvityksessään kolmikymmenvuotisesta sodasta, että 1600-lu-vulla saksa oli euroopan politiikan kulmakivi.
wibe (pse), schriftlich. - (sv) ich stimme für den be richt (wenn Änderungsantrag 1 angenommen wird), da er dem maiabkommen gegenüber kritisch ist und praktisch fordert, daß es neu ausgehandelt werden muß.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: