Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lihaskrampit
muskelkrämpfe
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
tendiniitti lihaskrampit
ne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lihaskrampit, niskakipu
muskelkrämpfe, nackenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lihaskrampit ja jäykkyys
muskelkrämpfe oder -steifheit
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lihaskrampit, lihassärky ruokahaluttomuus
appetitlosigkeit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
niskakipu, lihaskrampit, lihasspasmit
atemdepression,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tendiniitti lihaskrampit lihaskouristuks et
tendinitis, muskelkrämpfe, muskelspasmen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yy hajuaistin häiriöt, lihaskrampit.
sehr seltene nebenwirkungen von levviax (bei weniger als 1 von 10.000 patienten) sind:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyvin yleinen luukipu lihaskrampit
sehr häufig knochenschmerzen muskelkrämpfe
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melko harvinaiset: lihaskrampit, lihaskipu.
muskelkrämpfe, myalgie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lihaskrampit, nivelten ja lihasten jäykkyys
muskelkrämpfe, steifheit in den gelenken und muskeln
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lihaskrampit, nivelten jäykkyys, niskakipu, nivelkipu
muskelkrämpfe, gelenksteifheit, nackenschmerzen, gelenkschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lihaskouristukset (alaraajan lihaskrampit mukaan lukien)
muskelkrämpfe (einschießlich krämpfe in den beinen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nivel -, alaraaja - tai selkäkipu, lihaskrampit
- beeinträchtigte nierenfunktion, verringerte harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyvin harvinaiset haittavaikutukset hajuaistin häiriöt, lihaskrampit.
gelegentliche oder seltene nebenwirkungen − verstopfung, appetitlosigkeit (anorexie) − entzündung der mundschleimhaut, pilzinfektion (candida) im mund − leberentzündung (hepatitis)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lihaskrampit (5,3 %) (g3/4: 0,1 %)d
muskelspasmen (5,3 %) (g 3/4: 0,1 %)d
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nivel -, alaraaja - tai selkäkipu, lihaskrampit nivelvaivat
gelenkschmerzen, schmerzen in den gliedmaßen und im rücken, muskelkrämpfe
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
luusto- ja lihaskipu lihasheikkous lihaskrampit raajakipu painavuuden tunne
muskuloskelettaler schmerz muskelschwäche muskelspasmen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lihaskrampit, luukipu, kipu ja vaivat luustossa ja sidekudoksessa, nivelkipu
beschwerden und bindegewebsschmerzen bzw. - beschwerden, arthralgie
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epätavalliset: lihaskrampit, punastuminen, korvien soiminen, sairaudentunne, kuume
muskelkrämpfe, flush, tinnitus, unwohlsein, fieber
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: