Hai cercato la traduzione di lisensointisopimukset da Finlandese a Tedesco

sisällön lisensointisopimukset tehdään yleensä verrattain pitkäksi ajanjaksoksi.
verträge zur erteilung von lizenzen für inhalte werden in der regel für eine relativ lange laufzeit geschlossen.

toiseksi tsrp kattaa ainoastaan tietyt patenttien ja taitotiedon lisensointisopimukset.
der bericht enthält eine kritische analyse der anwendung der gftt und der zugrunde liegen den strategie.

olisiko tsrp:n katettava myös useamman kuin kahden yrityksen väliset lisensointisopimukset, kuten lisensointipoolit?
das betrifft vor allem beschränkungen, die über den bereich des lizenzierten schutzrechtes hinausgehen (z. b. wettbewerbsverbote, kopplungsklauseln).

uusien sääntöjen soveltamisalaan kuuluvat kaikenlaiset hyödykkeiden tai palveluiden tuotantoon liittyvät teknologiansiirtosopimukset, eivät ainoastaan patenttien tai taitotiedon lisensointisopimukset vaan myös mallien ja ohjelmistojen tekijänoikeuksien lisensointisopimukset.
die neuen regeln gelten für alle arten von technologietransfervereinbarungen zur herstellung von waren oder dienstleistungen, also nicht nur für patent- und know-how-lizenzen, sondern auch für muster- und softwarelizenzen.

(2s) microsoftin internet explorerin lisensointisopimuksista ¡aikaistun enemmän tietoja euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 9. 6.1998. eyvl c 175. 9.6.i998. Ç-") eyvl l 69.
61. am 20. juli stellte die kommission in einer entscheidung fest, daß das offizielle französische organisationskomitee der fußballweltmeisterschaften von 1998 (comité français d'organisation de la coupe du monde de football 1998 bzw.