Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nostolaitteita on usein säädettävä tai muutettava.
oftmals muss das hebezeug eigens aus- oder umgerüstet werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2.69 komission päätös tukien myöntämi sestä brandenburgin osavaltiossa sijaitsevalle nostureita ja nostolaitteita valmistavalle kranbau eberswalde gmbh.lle.
entscheidung der kommission über bei hilfen zugunsten der kranbau eberswalde gmbh.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.3.67 komission päätös tukien myöntämisestä brandenburgin osavaltiossa sijaitsevalle nostureita ja nostolaitteita valmistavalle kranbau eberswalde gmbh -yhtiölle.
denn sie hat ernsthafte bedenken hinsichtlich der vereinbarkeit dieser beihilfen mit den leitlinien für beihilfen an unternehmen in schwierigkeiten. ten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komissio päätti 11. maaliskuuta aloittaa 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn brandenburgin osavaltiossa sijaitsevalle nostureita ja nostolaitteita valmistavalle kranbau eberswaldc gmbhdle vuonna 1997 myönnetystä 30 miljoonan ecun tuesta ja myöhemmin myönnetystä 4,76 miljoonan ecun tuesta.
am 11. märz beschloß die kommission, ein verfahren nach artikel 88 absatz 2 egv wegen der im jahr 1997 gewährten beihilfe von 30 mio. ecu und der noch nicht gewährten beihilfe von 4,76 mio. ecu zugunsten der im bereich kräne und hebeausrüstungen tätigen, im land brandenburg angesiedelten kranbau eberswalde gmbh zu eröffnen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: