Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alkuperäisen siirtokauden aikana (kahden kuukauden ohjeellinen kausi, ks. edellä 18 kohta) komissio voi aloittaa menettelyn neuvoston asetuksen 11 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoteltuaan asianomaisten viranomaisten kanssa.
18) kann die kommission ein verfahren mit der wirkung von artikel 11 absatz 6 der ratsverordnung einleiten, nachdem sie die betroffenen behörden konsultiert hat.
ecotrade tullausasiakirjat juoksevasti, mainitun asetuksen 17 §:n 3 momentin nojalla annetut laskut mukaan lukien, ja kirjata ne rekisteriin ennen kausi-ilmoitusta tai vuosi-ilmoi-tusta, jossa verovelvollinen käyttää oikeuttaan vähentää näihin laskuihin liittyvä vero.
ecotrade derjenigen im sinne des art. 17 abs. 3 dpr 633/72, fortlaufend nummerieren und vor der periodischen abrechnung oder der jahresanmeldung, in deren rahmen das recht auf abzug der auf diese rechnungen entfallenden steuer ausgeübt wird, in ein register eintragen.