Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
päätetty
abgeschlossen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
päätetty.
2.3 allgemeine bewertung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ei päätetty
n.n.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(päätetty tili)
(konto geschlossen)
päätetty haara
abgeschlossene abzweigleitung
näin on päätetty.
das wurde so beschlossen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ei vielä päätetty
noch nicht entschieden
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
edistysaskeleistahan on päätetty...
die fortschritte sind ja beschlossen...
ei ei vielä päätetty
für das sie/er familienbeihilfe oder waisenrente bezieht
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
aikataulua ei ole päätetty.
termine liegen hierfür noch nicht vor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kyllä, näin on päätetty.
ja, das ist beschlossen.
komento päätetty, tila% 1.
befehl wurde mit status„ %1“ beendet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kokoontumiskerroista ei vielä päätetty
sitzung: nach bedarf
näin ollen asia on päätetty.
die frage ist somit entschieden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
myös uusista rajoituksista on päätetty.
es wurden weitere kürzungen beschlossen.
mitä on päätetty, mitä on muutettu?
was hat man beschlossen, was hat man diskutiert?
tarkkaa päivämäärää ei vielä päätetty
genauer termin noch festzulegen
kohta on päätetty kuitenkin säilyttää.
gleichwohl wurde beschlossen, diesen absatz beizubehalten.
pilottihankkeen toteutuksesta päätetty hallituksen sopimuksessa
in der regierungsvereinbarung ist die durchführung eines pilotprojekts vorgesehen.
niistä yhtäkään ei päätetty vuonna 2002.
keines dieser programme wurde 2002 abgeschlossen.
