Hai cercato la traduzione di reagoi da Finlandese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Finnish

German

Informazioni

Finnish

reagoi

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Tedesco

Informazioni

Finlandese

reagoi hoitoon

Tedesco

angesprochen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

miten reagoi neuvosto?

Tedesco

wie lautet die antwort des rates?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

eu reagoi tapahtuneeseen viipymättä.

Tedesco

die eu hat hierauf unverzüglich reagiert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

komissio reagoi kansalaisten kanteluihin

Tedesco

die kommission reagiert auf beschwerden der brger

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

reagoi voimakkaasti veden kanssa.

Tedesco

reagiert heftig mit wasser.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

miten neuvosto reagoi tähän?

Tedesco

wie lautet die antwort des rates darauf?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

eu reagoi nopeasti koleran puhkeamiseen.

Tedesco

die eu hat unverzüglich auf den ausbruch der cholera reagiert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

1) kuinka komissio reagoi skandaaliin?

Tedesco

1) wie hat die kommission auf den skandal reagiert?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

miten euroopan unioni reagoi tähän?

Tedesco

wie reagiert die europäische union darauf?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

järjestelmä reagoi taloudelliseen tai väestölliseen kehitykseen.

Tedesco

das system wird den wirtschaftlichen und demographischen entwicklungen gerecht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

esr reagoi nopeasti ja keskittyitukemaan nuoria työnsaannissa.

Tedesco

daher wurden junge arbeitslose eine vorrangige gruppe für den esf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

seuraa tarkoin, miten elimistösi reagoi lääkkeeseen.

Tedesco

sie sollten ihre reaktion auf das arzneimittel aufmerksam beobachten.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

alfasäteilymittarit ja eräät beetasäteilymittarit eivät reagoi gammasäteilyyn.

Tedesco

strahlenquellen können zusätzlich auch noch alpha- und betateilchen aussenden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

se reagoi 11.9.2001 sattuneisiin tapahtumiin toimenpideko-

Tedesco

die eu hat auf die anschläge vom 11. september 2001 mit

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

typpioksidi reagoi kemiallisesti hapen kanssa muodostaen typpidioksidia.

Tedesco

stickstoffmonoxid geht mit sauerstoff eine chemische reaktion unter bildung von stickstoffdioxid ein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

näin ollen meidän aluepolitiikkamme reagoi liian hitaasti muutoksiin.

Tedesco

unsere regionalpolitik reagiert daher viel zu langsam auf veränderungen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

eu reagoi h1n1-pandemiaan vastatoimien tehokkaalla kansainvälisellä koordinoinnilla.

Tedesco

die eu sorgte für eine optimale internationale zusammenarbeit bei der bekämpfung der h1n1-pandemie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

euroopan unioni reagoi myönteisesti kehotteessaan suurlähettiläitään palaamaan kotiin.

Tedesco

die europäische union hat positiv reagiert, indem sie ihre botschafter zurückgerufen hat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ennen kaikkea komissio itse reagoi silloin ymmärrettävästi hyvin pidättyvästi.

Tedesco

vor allen dingen die kommission selbst reagiert dort verständlicherweise sehr zurückhaltend.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

eu:ssa sijaitseva lääketeollisuus reagoi muuttuvaan toimintaympäristöön monella tapaa.

Tedesco

die in der eu ansässige industrie reagiert auf verschiedene weise auf das sich ändernde umfeld.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,775,711,830 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK